1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.LT

3
00:00:38,206 --> 00:00:39,344
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

4
00:00:40,551 --> 00:00:41,655
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

5
00:00:46,931 --> 00:00:49,172
ئەمە کۆنترین شتە کە تا ئێستا کردوتە
بووە،

6
00:00:50,137 --> 00:00:51,827
و هەرگیز بەم گەنجە نابیت
دیسانەوە.

7
00:01:57,034 --> 00:01:58,241
لە یەک خولەکدا بەردەوام دەبیت.

8
00:01:58,344 --> 00:01:59,689
باشترە کچە کەرەکەت بهەژێنیت.

9
00:02:46,310 --> 00:02:47,793
بەخێربێن بۆ ڕیسکێ!

10
00:02:48,827 --> 00:02:50,241
هەست بە ئاوسانی دەکەیت؟

11
00:02:50,689 --> 00:02:52,586
لەبیرت بێت، یارییەکەی سێشەممەی دوو بە یەک

12
00:02:53,000 --> 00:02:54,482
سەمای لاپ بەخۆڕایی.

13
00:03:16,068 --> 00:03:16,931
هێی منداڵەکەم.

14
00:03:19,586 --> 00:03:21,241
- هێی لەوێ، جیس.
- هێی، پیت.

15
00:03:21,724 --> 00:03:23,931
- ڕۆژێکی تر دۆلارێکی تر،
ڕاستە؟ -دەزانیت، بەرێز.

16
00:03:56,137 --> 00:03:59,689
<i>بەخێرهاتن بۆ سەر شانۆ،</i>
<i>هەنگی شاژنی ڕیسکوێ،</i>

17
00:04:00,275 --> 00:04:01,448
<i>جێسیکا.</i>

18
00:04:18,275 --> 00:04:19,896
هێی، ئایا دەتوانم ویسکی ترش بەدەست بهێنم؟

19
00:04:34,965 --> 00:04:38,103
- هێی بیرەکانم دەستکەوتووە؟
- سڵاو! بەڵێ بێگومان.

20
00:04:44,827 --> 00:04:46,413
کەواتە، چۆنە؟

21
00:05:40,827 --> 00:05:42,689
هێشتا بە گێلییەوە سێکسی دەردەکەوێت،
جێس.

22
00:05:43,448 --> 00:05:44,344
هێشتا؟

23
00:05:45,137 --> 00:05:47,241
بەڕاستی؟ گێل بکە بیلی.

24
00:05:47,724 --> 00:05:50,275
من تەنها دەڵێم، بۆ O.G.
پێشمەرگە دێرینەکانی وەک خۆت،

25
00:05:50,793 --> 00:05:51,862
تۆ هێشتا وەک گوێدرێژ گەرمیت.

26
00:05:52,241 --> 00:05:53,344
دەستخۆشییە.

27
00:05:53,689 --> 00:05:54,896
پێویستە بەو شێوەیە وەریبگریت.

28
00:05:56,551 --> 00:05:58,068
ئەگەر مامی تۆ خاوەنی ئەمە نەبوو
جومگە

29
00:05:58,172 --> 00:06:00,793
و تۆی بە دامەزراو هێشتەوە
out of some sad sense of pity,

30
00:06:00,896 --> 00:06:03,620
خودا دەزانێت چ ئۆڤەرپاسێکی ڕێگای ئازاد
تۆ لە ژێر...

31
00:06:04,241 --> 00:06:06,172
باشە، ناشرین. زۆر ناشیرین.

32
00:06:06,275 --> 00:06:09,379
بەڵام؟ من پارچەیەکی سەرەکیم
لە ئۆپەراسیۆنە فراوانەکەی مامم.

33
00:06:09,931 --> 00:06:11,482
تۆ هەمیشە بە هەڵە حوکمم لەسەر دەدەیت جیس.

34
00:06:11,896 --> 00:06:13,862
ڕۆژێک دەخۆیت
هەر یەکێک لەو وشانە.

35
00:06:15,379 --> 00:06:17,344
زۆر گوماناوییە.

36
00:06:18,137 --> 00:06:20,448
باشە باشە من جوڵاوم و...
شەکەر، کۆرپە! و؟

37
00:06:21,896 --> 00:06:24,103
پەشیمان دەبیتەوە لە گێل نەکردن
من کاتێک دەرفەتت هەبوو.

38
00:06:25,689 --> 00:06:27,103
ئێستا، تۆ سکچوونت لێکردووم.

39
00:06:28,620 --> 00:06:31,275
هێی کچ، تۆ دواکەوتوویت.
کارل لە پێناو تۆدا لە گەشتێکدا بوو.

40
00:06:31,379 --> 00:06:32,517
گێلی بکە.

41
00:06:32,620 --> 00:06:34,448
تەنها دەبوو گەدە
قسەیەکی وەهمیی تر

42
00:06:34,551 --> 00:06:35,689
لە بیگ بۆی بیلیەوە.

43
00:06:37,137 --> 00:06:38,517
چ دۆڕاوێکی مەسخەرە.

44
00:06:39,206 --> 00:06:40,896
ئەو بەرازێکی شێتە.

45
00:06:44,034 --> 00:06:45,344
خوایە گیان، تۆ نەتکرد.

46
00:06:45,758 --> 00:06:47,000
ئەو پێڵاوانە کچە.

47
00:06:48,344 --> 00:06:49,724
باوەڕ ناکەم تۆ ئەوانت کڕیبێت.

48
00:06:50,137 --> 00:06:51,827
دەچم خواردنەوەکانمان دەهێنم،
شیرینەکەم.

49
00:06:53,896 --> 00:06:54,896
منیش ئەوەم کرد.

50
00:06:56,172 --> 00:06:58,551
وە من خۆشم دەوێن. ئایا خۆشت دەوێت
'em؟ پێویستە خۆشت بوێن.

51
00:06:58,655 --> 00:07:00,551
بەڵێ، من خۆشم دەوێن. چەند؟

52
00:07:00,931 --> 00:07:03,000
- تۆ ناتەوێت بزانیت.
- دەبێت بزانم.

53
00:07:03,827 --> 00:07:04,724
سێ سەد.

54
00:07:06,655 --> 00:07:10,068
شەش سەد؟ و 50 لەگەڵ باج.

55
00:07:11,655 --> 00:07:12,862
باشە. دەزانی چۆن ڕقمان لێیە

56
00:07:12,965 --> 00:07:15,068
کە هەموو "نابەرپرسیارانە".
stripper" چەشنە کۆنەپەرستانە؟

57
00:07:15,517 --> 00:07:16,448
بەڵێ.

58
00:07:17,034 --> 00:07:19,448
تۆ لە ڕاستیدا یارمەتیدەر نیت بۆ...
ڕەواندنەوەی.

59
00:07:19,724 --> 00:07:22,344
ڕەواندنەوەی. نازانم چی
واتە.

60
00:07:22,689 --> 00:07:25,241
بەڵام من لوبوتینم لەبەردایە،
<i>چیکا!</i>

61
00:07:31,655 --> 00:07:33,862
- دەزانی بیرم لە چی دەکردەوە؟
- چی؟

62
00:07:34,310 --> 00:07:36,482
پێویستە حیساب بکەین
ژمارەی ڕێڕەوی لەدایکبوونت.

63
00:07:37,172 --> 00:07:38,517
پێم وابوو ئێمە ئەوەمان بۆ دواجار کرد
کات.

64
00:07:38,620 --> 00:07:39,689
نەخێر، تۆ کون.

65
00:07:39,931 --> 00:07:41,172
ئەوە ژمارەی ناوی تۆ بوو.

66
00:07:41,275 --> 00:07:42,482
بە تەواوی جیاوازە.

67
00:07:42,965 --> 00:07:44,965
ئێستا، پێویستە ژمارەکان زیاد بکەین
لە بەرواری لەدایکبوونت

68
00:07:45,068 --> 00:07:47,413
و پاشان بەردەوام بە لە کەمکردنەوە
تا دەگەینە ژمارەیەکی کۆتایی

69
00:07:47,517 --> 00:07:50,206
- کە دەبێتە لەدایک بوونت
ژمارە. -دەنگێکی سەرلێشێواو دەدات.

70
00:07:50,689 --> 00:07:51,793
باشە، بەڵێ، هەروایە.

71
00:07:52,344 --> 00:07:54,655
مەگەر ڕاهێنراو نەبیت؟ و منیش...
ڕاهێنراون.

72
00:07:54,758 --> 00:07:55,827
کەواتە، ئاسانە.

73
00:07:57,344 --> 00:07:59,000
باشە، با دەست پێ بکەین
ڕۆژی لەدایک بوونت.

74
00:07:59,103 --> 00:08:00,000
باشە، ئەوە؟

75
00:08:00,586 --> 00:08:02,103
شێلبی، چی بە گێلییەوە؟!.

76
00:08:02,206 --> 00:08:03,172
نەخێر.

77
00:08:03,275 --> 00:08:05,000
کەرەکەت بجوڵێنە!

78
00:08:05,103 --> 00:08:06,793
"چاو بە فراوانی داخراوە" لە دوو خولەکدا!

79
00:08:06,896 --> 00:08:08,724
- خۆی؟ گەواد!
- با بڕۆین.

80
00:08:09,034 --> 00:08:11,103
نازانم چۆن تێدەگەیت
چی جەهەنەمەکەی وتووە.

81
00:08:11,206 --> 00:08:12,137
بەڵێ، ئەوە دیارییەکە.

82
00:08:12,517 --> 00:08:13,586
BRB.

83
00:08:13,689 --> 00:08:14,586
چی؟

84
00:08:16,068 --> 00:08:17,379
ڕاستەوخۆ بگەڕێوە.

85
00:08:17,482 --> 00:08:18,551
کچێکی زیرەک.

86
00:08:18,655 --> 00:08:20,379
خودایە تۆ وەها گێزەری.

87
00:08:20,793 --> 00:08:22,344
وە لە چ سەدەیەکدا دەژیت
لە، هاوڕێ؟

88
00:08:23,551 --> 00:08:25,034
لە ئێستاوە بیرت دەکەم.

89
00:08:25,275 --> 00:08:26,517
دواتر.

90
00:08:33,379 --> 00:08:34,793
پشتی ڕۆجەر دەبینم.

91
00:08:34,896 --> 00:08:36,241
بەڵێ پێم وایە گەرمە.

92
00:08:36,689 --> 00:08:37,689
نەخێر، تۆ نایکەیت.

93
00:08:37,793 --> 00:08:38,931
تۆ پێت وایە پارەکەی گەرمە.

94
00:08:39,034 --> 00:08:41,862
نازانم. من خۆشەویستیم گەورە بووە
لە ڕێوی زیوین.

95
00:08:41,965 --> 00:08:44,068
چی بڵێم؟ ئەو باشە بۆ...
من.

96
00:08:44,172 --> 00:08:46,517
پێم وتیت هەڵەیە بۆ...
بەرواری کڕیارەکان.

97
00:08:46,620 --> 00:08:49,586
وە دەنگۆکە ئەوەیە کە ئەو هێشتا...
هاوسەرگیری کردووە.

98
00:08:49,689 --> 00:08:51,413
وە ئایا خێزانی هاوسەرەکەی نییە

99
00:08:51,517 --> 00:08:52,517
وەک سوپەر بەستراو؟

100
00:08:52,620 --> 00:08:54,758
تەنها زەق زەق بێت. مەبەستت ئەوە نەبێت کە وایە
ڕاستە.

101
00:08:54,862 --> 00:08:56,448
وەک مافیا بەستراو.

102
00:08:56,551 --> 00:08:57,655
<i>باوکی خوا؟</i>ت لەبیرە

103
00:08:57,758 --> 00:08:59,517
جەیمس کان پارێزگاری لە خۆی دەکات
خوشکەکەم.

104
00:09:01,344 --> 00:09:02,655
لەو کابرایە دوور بکەوەرەوە

105
00:09:02,758 --> 00:09:04,137
یان فیشەک لە مێشکدا هەبێت.

106
00:09:04,517 --> 00:09:06,689
من بەردەوام پێی دەڵێم، بەڵام ئەو نا
گوێ دەگرێت.

107
00:09:06,793 --> 00:09:10,413
کابرا، مێشک، گوێ بگرە. هیچ نییە
"س"، بەیب.

108
00:09:10,517 --> 00:09:11,448
لە مێشکدا.

109
00:09:11,793 --> 00:09:13,137
سەرەوە کەر.

110
00:09:13,517 --> 00:09:14,793
ئەوەی من دەیدەم گێل.

111
00:09:15,137 --> 00:09:16,379
هەموویان مردوون.

112
00:09:16,827 --> 00:09:18,310
لە ڕاستیدا هەندێک لە...
کە...

113
00:09:18,586 --> 00:09:19,689
<i>دانکە!</i>

114
00:09:20,068 --> 00:09:21,206
ئەوە لە بیانکا فێربە.

115
00:09:21,862 --> 00:09:24,068
- کێ؟
- یەکێک لە کچە نوێیەکان بە ناوی بیانکا.

116
00:09:24,172 --> 00:09:25,758
پێم وایە ئەو کچە ئەڵمانییە.

117
00:09:26,413 --> 00:09:27,793
پێم وایە هەنگاری.

118
00:09:28,137 --> 00:09:31,206
بیستوومە دوو کوڕی کوشتووە
لە دەرەوەی باڕێکی بایکەر لە بەرلین.

119
00:09:35,482 --> 00:09:36,620
قوڕگیان درز کرد،

120
00:09:36,724 --> 00:09:37,655
گوێ بۆ گوێ.

121
00:09:37,758 --> 00:09:39,034
چوار گوێم لێیە.

122
00:09:45,241 --> 00:09:47,000
باشە دەنگۆ یان نا، ئەو جوجکەیە

123
00:09:47,103 --> 00:09:49,689
بە ڕوونی یەکێکە لە ژنە خراپەکان.

124
00:09:49,793 --> 00:09:50,862
تەنها لێرەدا.

125
00:09:51,310 --> 00:09:52,379
جیس؟

126
00:09:53,068 --> 00:09:54,137
ئەمە جینییە.

127
00:09:54,689 --> 00:09:55,793
بیبە لە ژێر باڵەکەتدا.

128
00:09:56,137 --> 00:09:59,000
بە زۆرەکەت ڕۆشنبیری بکەرەوە
ساڵانێک لە؟

129
00:09:59,275 --> 00:10:00,517
حیکمەتی ڕوتکەرەوە.

130
00:10:04,103 --> 00:10:05,034
بەراز.

131
00:10:07,310 --> 00:10:09,862
- جینی؟
- بەڵێ، وەک جینی لەناو شووشەیەکدا.

132
00:10:09,965 --> 00:10:11,517
ئاواتەکانی پیاوان بەدی دێنم.

133
00:10:14,034 --> 00:10:15,206
جارێکی تر هەرگیز ئەوە مەڵێ.

134
00:10:15,310 --> 00:10:16,275
باشە.

135
00:10:17,172 --> 00:10:19,310
لەسەر پاژنەی پێم بمێنەرەوە و وەربگرە
تێبینی. باشە؟

136
00:10:19,896 --> 00:10:21,000
بەڵێ خانم.

137
00:10:21,275 --> 00:10:23,206
وە هەرگیز پێم مەڵێ خانم.

138
00:10:23,310 --> 00:10:24,689
- باشە.
- هەرگیز.

139
00:10:24,793 --> 00:10:25,758
- باشە.
- باشە.

140
00:10:27,551 --> 00:10:29,448
باشە ئێوە گەوادەکانی کۆڕن؟

141
00:10:30,482 --> 00:10:34,310
کوبریک خۆی ناوی لێنا
درەوشاوەیی.

142
00:10:35,413 --> 00:10:36,689
وازی لێ بێنە بۆ ڕیسکوێ

143
00:10:36,793 --> 00:10:38,655
ئیکستراڤاگانزای تایبەت.

144
00:10:39,103 --> 00:10:42,137
چاوەکان بە فراوانی داخراوە.

145
00:11:36,620 --> 00:11:37,517
هێی کابرای نوێ.

146
00:11:38,586 --> 00:11:39,724
دیسان لە کوێوە؟

147
00:11:39,965 --> 00:11:42,000
شارۆچکەیەکی بچووک لە خوارەوەی باشوور،
ڕەنگە تۆ نەتزانیبێت.

148
00:11:42,103 --> 00:11:43,482
- هێی جینی؟
- من-- من بەدەوری خۆمدا جووڵام.

149
00:11:43,586 --> 00:11:44,896
کچە لە کوێ بوویت؟

150
00:11:45,517 --> 00:11:46,655
هەموو شتێک باشە.

151
00:11:49,241 --> 00:11:50,241
هێی شیرینەکەم.

152
00:11:50,344 --> 00:11:51,586
من بیگ بۆی بیلیم.

153
00:11:51,689 --> 00:11:53,551
مامی من یانەی ڕیسکی دەستپێکرد

154
00:11:53,655 --> 00:11:54,758
و من بەرپرسی ئاسایشم.

155
00:11:54,862 --> 00:11:57,000
هەروەها جێگری سەرۆکم
لە ڕێکخراوەکە.

156
00:11:57,103 --> 00:12:00,620
پێم وابوو کارل خاوەنی شوێنەکەیە.

157
00:12:00,724 --> 00:12:02,310
نەخێر، ئەو تەنها بەڕێوەبەرێکە.

158
00:12:02,413 --> 00:12:03,655
ئەو وەک ڕۆژ بە ڕۆژ دەکات،

159
00:12:03,758 --> 00:12:05,965
بەڵام کارل پێی وتم
تۆ یەک جینی بچووکی سێکسیت.

160
00:12:06,068 --> 00:12:08,758
ڕاستت بیستووە بیلی کوڕە گەورەکە.

161
00:12:09,931 --> 00:12:12,068
دەتوانم-- ئایا دەتوانم پێت بڵێم چیم
خەون بە جینیەوە دەبینیت؟

162
00:12:12,896 --> 00:12:14,137
بەڵێ، دەتوانیت.

163
00:12:16,068 --> 00:12:18,862
بیلی کرێپێکە و بەدوای گێلکردندا دەگەڕێت
هەر شتێک کە لێرەدا تێپەڕێت.

164
00:12:18,965 --> 00:12:20,241
وتی کە ئەو V.P.

165
00:12:21,172 --> 00:12:22,206
بەڵێ، دڵنیابە.

166
00:12:23,586 --> 00:12:25,586
لەناو ئاسایشە بچووکەکەیدا دادەنیشێت
لەوێ،

167
00:12:25,827 --> 00:12:28,448
جاککردن و خۆنمایشکردن
ئەو دووبارە لەدایکبوونەوە

168
00:12:28,551 --> 00:12:30,034
لە گێلکردنی هیو بۆ هێفنەر.

169
00:12:30,586 --> 00:12:31,862
یەکەم وشەی ئامۆژگاری،

170
00:12:32,551 --> 00:12:33,965
تکایە ئەمە بە دڵتان بگرن.

171
00:12:34,068 --> 00:12:35,413
- خۆت بەدوور بگرە.
- سوپاس.

172
00:12:35,517 --> 00:12:37,172
جیس، ڕاستە؟

173
00:12:39,000 --> 00:12:40,103
بەڵێ.

174
00:12:40,413 --> 00:12:41,379
یان جێسیکا.

175
00:12:42,103 --> 00:12:43,344
تەنها جێسی نییە.

176
00:12:44,206 --> 00:12:45,241
ڕقم لە جێسییە.

177
00:12:45,448 --> 00:12:46,620
سڵاو، من جینیم.

178
00:12:47,275 --> 00:12:49,689
تۆ دەتەوێت بێیت لەگەڵم و...
شێلبی لە ژووری شامپاین؟

179
00:12:49,793 --> 00:12:51,620
یەک دوو کۆک بەرز بەرز
ڕۆلەرەکان.

180
00:12:51,724 --> 00:12:53,172
دەکرێت چەند نۆتێکی باشی C بێت
هەریەکەیان.

181
00:12:55,758 --> 00:12:56,965
من حەزم لە نۆتەکانی C ە.

182
00:12:58,310 --> 00:12:59,517
کێ نایکات جێسی؟

183
00:13:02,000 --> 00:13:03,620
ئەو زۆر دۆستانەیە.

184
00:13:05,172 --> 00:13:07,206
دەنگۆی ئەوە هەیە شەش کوڕی کوشتووە

185
00:13:07,310 --> 00:13:09,310
لە دەرەوەی هەندێک بایکەر بار لە
بەرلین.

186
00:13:42,793 --> 00:13:44,448
باشە ئێستا ئەو مەمەیانە هەڵبشێوێنە.

187
00:13:45,137 --> 00:13:47,344
بۆ تۆمی بیهەژێنە و ئەویش...
وا بکە باران ببارێت.

188
00:13:47,724 --> 00:13:49,413
تۆ بارانت دەوێت، نەخێر،
کۆرپە؟

189
00:13:50,344 --> 00:13:51,551
دڵنیابە شیرینەکەم.

190
00:13:51,655 --> 00:13:52,931
وا بکە باران ببارێت.

191
00:14:01,379 --> 00:14:03,068
دەست لێدان نییە، لەبیرتە؟

192
00:14:03,172 --> 00:14:05,517
هەموو سپایکی لەگەڵ من بەدەست مەهێنە،
کۆرپە. شل بکەرەوە.

193
00:14:07,413 --> 00:14:09,758
سپایکی. من ئەوەم بەدڵە.

194
00:14:10,137 --> 00:14:12,172
بەڵام ئەمە ماڵی قەحبە نییە،
لەبیرتە؟

195
00:14:13,000 --> 00:14:14,068
دەیتوانی گێلم بکات.

196
00:14:14,931 --> 00:14:15,896
ئۆی!

197
00:14:16,000 --> 00:14:17,517
لێی دابەزە، ئەی کەر.

198
00:14:28,827 --> 00:14:30,482
ئەو کەرە ڕەنگە بچێتە سەر
داوای یاسایی لەسەر.

199
00:14:30,724 --> 00:14:33,206
- بە ئەگەرێکی زۆرەوە نا، دەیکات.
- مامی من دڵخۆش نابێت.

200
00:14:33,310 --> 00:14:34,827
بێدەنگ بە گێلەکەت بیلی.

201
00:14:34,931 --> 00:14:36,655
چی بەسەر چاو لە...
ئاسمان؟

202
00:14:36,896 --> 00:14:39,482
- لە کوێ بوویت؟
- دواتر مامەڵە لەگەڵ بیلی دەکەم.

203
00:14:39,586 --> 00:14:41,241
وە من زۆر دڵنیام
مامی دڵخۆش نابێت

204
00:14:41,344 --> 00:14:42,896
بۆ ئەوەی ببیستم کە خەریکی گێلکردن بوو
دیسانەوە.

205
00:14:43,000 --> 00:14:45,034
جێسیکا دوو جار ئاگاداری کردەوە.

206
00:14:46,068 --> 00:14:47,275
ئەو بەختی وایە من ماندوو بووم.

207
00:14:48,413 --> 00:14:50,517
ئێوە دووان، بۆ شەوەکە تەواو بوون. بڕۆ
ماڵەوە.

208
00:14:52,793 --> 00:14:54,310
جێس. نەک تۆ.

209
00:14:54,413 --> 00:14:55,482
تۆ بمێنیتەوە.

210
00:14:57,551 --> 00:14:58,896
بەردەوام بە. گێلەکە بەدەست بهێنە.

211
00:14:59,000 --> 00:15:00,724
باشە، توات.

212
00:15:02,655 --> 00:15:03,724
کورسییەک بگرە.

213
00:15:12,896 --> 00:15:13,862
تۆ لە کارەکەی دوورخرایتەوە جیس.

214
00:15:13,965 --> 00:15:14,931
چی؟

215
00:15:15,586 --> 00:15:16,724
تۆ تەمەنت ٣٨ ساڵە.

216
00:15:16,827 --> 00:15:18,586
تۆ لەگەڵ...
کڕیارەکان ئیتر.

217
00:15:18,689 --> 00:15:20,000
کابرا دەستت لێدەدات، تۆ تووشی شۆک دەبیت.

218
00:15:20,103 --> 00:15:21,551
وە ئەگەر ڕاستگۆ بین،

219
00:15:21,655 --> 00:15:24,379
تۆ بەشی پێویست بەرهەم ناهێنیت
بزنس بۆ ئەوەی پاساو بۆ ئەوە بهێنمەوە کە ئیتر لێرە بمێنێتەوە.

220
00:15:24,482 --> 00:15:27,275
کارل، ئەوە قسەی بێمانایە، تۆش
بزانە.

221
00:15:27,379 --> 00:15:29,275
دە ساڵە لێرەم

222
00:15:29,379 --> 00:15:30,448
و منیش هەر بە هەمان شێوە گەرمم

223
00:15:30,551 --> 00:15:33,206
- وەک هەر یەکێک لەو کچانە دەرەوە
لەوێ. -وەرە جیس.

224
00:15:33,310 --> 00:15:36,344
تۆ وەک ئەوانە گەرم نیت
کچانی دەرەوە لەوێ. ئیتر نا.

225
00:15:36,448 --> 00:15:37,965
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ چەندی تر
بیربکەرەوە

226
00:15:38,068 --> 00:15:39,896
دەتوانیت بەردەوام بیت لەم کارە بۆ،
بەهەر حاڵ؟

227
00:15:40,000 --> 00:15:41,379
تا ئەو کاتەی کە من گێل دەبێت.

228
00:15:41,482 --> 00:15:42,827
من چاکەیەکی مەسخەرەت بۆ دەکەم.

229
00:15:43,172 --> 00:15:44,793
گوێدرێژ، دەتوانیت وا بیت
نیوەی دایکی ئەو کچانە،

230
00:15:44,896 --> 00:15:45,827
لە پێناو مەسیحدا.

231
00:15:45,931 --> 00:15:46,896
گێل تۆ.

232
00:15:47,000 --> 00:15:49,206
- گێلم بکە؟ گێل تۆ.
- چی؟

233
00:15:49,310 --> 00:15:51,482
وەک یەکێک لەو کچانە
لەسەر مێزی مەساجەکەت.

234
00:15:51,586 --> 00:15:53,344
گوێم لێیە تۆ هەڵواسراویت
وەک سویچی گڵۆپێکی مەسخەرە.

235
00:15:56,413 --> 00:15:58,379
هەمیشە هەتبووە
دەمێکی گەورەی گێل

236
00:15:58,482 --> 00:15:59,551
لەسەر تۆ، نەخێر؟

237
00:16:01,275 --> 00:16:05,344
وە تۆ هەمیشە کەسێکی نائەمنی،
پارچەیەکی گەوادی نەرگسی.

238
00:16:06,655 --> 00:16:10,482
وە تۆ کەسێکی بەزەییداریت،
دۆڕاوی گێلکردنی وەهم.

239
00:16:10,586 --> 00:16:12,103
گێلەکە لە یانەکەم دەربهێنە،
جێس.

240
00:16:12,517 --> 00:16:13,862
ئەوە یانەکەت نییە،

241
00:16:13,965 --> 00:16:16,137
ئەوە یانەی مامی گێلەکەیەتی.

242
00:16:21,724 --> 00:16:22,827
قحبەی گێل.

243
00:17:41,793 --> 00:17:43,241
- هێی تۆ.
<i>- سوپاس بۆ خوا.</i>

244
00:17:43,344 --> 00:17:45,862
من وەک ئەوە بووم کە تووشی شۆک بووم
هەوڵدان بۆ دەستگرتن بەسەر تۆدا.

245
00:17:45,965 --> 00:17:48,275
بیستم ئەو کەر مژە چییە
دوێنێ شەو لەگەڵت کرد.

246
00:17:48,827 --> 00:17:51,896
باشە چەندین کەس بوون
دوێنێ شەو کەر مژە لەوێ.

247
00:17:52,172 --> 00:17:54,034
مەبەستم ئەوەیە کارل، <i>ئەو</i>کەر مژە.

248
00:17:54,275 --> 00:17:56,517
ڕەنگە چاکەیەکی لەگەڵ کردبێتم، بۆ...
ڕاستگۆبە.

249
00:17:56,620 --> 00:17:58,620
- باشی؟
- بەڵێ دڵنیابە.

250
00:17:58,724 --> 00:18:01,620
با بچین هەندێک تۆپ لێبدەین
سبەی لە یانەی بەی کۆتایی دێت.

251
00:18:01,724 --> 00:18:03,379
نازانم بۆ ئەوە ئامادەم یان نا،
بەیب.

252
00:18:03,482 --> 00:18:06,482
وەرە. دەتوانیت وا نیشان بدەیت
ئەوان تۆپەکانی کارلن.

253
00:18:08,103 --> 00:18:09,413
باشە کاتێک بەو شێوەیە دەیخەیتە ڕوو.

254
00:18:09,517 --> 00:18:10,862
<i>لە دەوروبەری کاتژمێر ٣:٠٠ چاوت پێدەکەوێت.</i>

255
00:18:10,965 --> 00:18:13,172
تەواو. وە دڵتەنگ مەبە،
باشە؟

256
00:18:13,275 --> 00:18:14,862
چونکە ئەوە بە هەڵە ڕێکدەخرێت
your chakras.

257
00:18:14,965 --> 00:18:16,034
<i>وە کەس ئەوەشی ناوێت.</i>

258
00:18:16,137 --> 00:18:18,172
هەموو شتێک باش دەبێت.
متمانەم پێ بکە.

259
00:18:18,827 --> 00:18:20,000
خۆشەویستی یا.

260
00:18:20,482 --> 00:18:21,448
تۆم خۆش دەوێت.

261
00:18:28,827 --> 00:18:30,827
نەفرەت لێی. گێل، گەواد.

262
00:18:31,655 --> 00:18:32,793
ئەمە سەختە.

263
00:18:33,379 --> 00:18:35,827
ئەمە خۆش نییە. کێ بیر دەکاتەوە
ئەمە خۆشە؟

264
00:18:36,034 --> 00:18:37,689
لە هەموو وشەیەکی تر تێگەیشتم.

265
00:18:37,793 --> 00:18:38,758
ئەویش وتی:

266
00:18:38,862 --> 00:18:40,413
"نەفرەت. گێل گەواد."

267
00:18:40,517 --> 00:18:42,000
"ئەمە سەیرە. ئەمە خۆش نییە."

268
00:18:42,103 --> 00:18:43,689
"کێ پێی وایە ئەمە خۆشە؟"

269
00:18:44,517 --> 00:18:46,344
من بە شەخسییەت تەقینەوەیەکم هەیە.

270
00:18:48,379 --> 00:18:49,275
فۆڕ!

271
00:18:50,206 --> 00:18:51,206
سڵاو!

272
00:18:51,448 --> 00:18:53,241
ئەوە سێیەم یانەیە کە هەم
دۆڕاوە.

273
00:18:53,344 --> 00:18:55,827
- دڵنیای کە چەپێکیت،
کۆرپە؟ -کێ دەزانێت؟

274
00:18:57,758 --> 00:18:59,103
بەیب، مەبەستم بوو پێت بڵێم.

275
00:18:59,206 --> 00:19:02,448
دوێنێ شەو بورجەکەتم ڕاکرد
و بە شێوەیەکی نامۆ باش بوو.

276
00:19:03,034 --> 00:19:04,000
لێم بدە.

277
00:19:05,034 --> 00:19:06,517
گۆڕانکاری گەورە لە پێشە،

278
00:19:06,862 --> 00:19:08,137
بەڵام ئاگاداری وەکسکردنەکە بە
مانگ.

279
00:19:08,620 --> 00:19:10,310
گۆڕانکاری گەورە؟

280
00:19:10,827 --> 00:19:13,655
هەروەها وتبووی پەیوەندیت پێوەدەکەیتەوە
لەگەڵ کەسێکی ڕابردووت

281
00:19:13,758 --> 00:19:15,655
کاتێک عەطارد پێغەمبەرە
پاشەکشە دەکات

282
00:19:15,758 --> 00:19:18,172
لە ماڵی هەشتەمی قووڵەکەتدا
هاوبەشکردن.

283
00:19:18,689 --> 00:19:20,413
گۆڕانکاری گەورە پێشتر ڕوویدا.

284
00:19:20,724 --> 00:19:22,586
کارل، کەر مژە، تەقەی لێکرد
ئەو.

285
00:19:22,793 --> 00:19:25,206
پێویستە کەسێک ئەوە وەربگرێت
چەقۆ لێدەرەوە.

286
00:19:25,413 --> 00:19:27,172
بەڵێ، بەڵام ئەو کاتە کۆتاییمان پێدەهات
لەگەڵ بیگ بۆی بیلی.

287
00:19:27,275 --> 00:19:29,586
وە ئەگەر ڕاستگۆ بم لەگەڵت، من
نازانم کام چەقۆ خراپترە.

288
00:19:29,689 --> 00:19:31,827
ئەم کارە زیاتر شێتت دەکات
هەموو ڕۆژێک.

289
00:19:33,172 --> 00:19:34,793
کوڕان مەمکمان دەگرن،

290
00:19:35,172 --> 00:19:36,482
شەق لێدان لە کەرەکانمان.

291
00:19:36,793 --> 00:19:38,034
بۆنخۆشی B.O.

292
00:19:38,137 --> 00:19:40,724
- ئەوە ئەوەیە کە من بەرگەی ناگرم.
- ئەوەندە چەقۆ.

293
00:19:41,344 --> 00:19:42,724
بەڵام پارەکە ئەوەندە باشە.

294
00:19:42,827 --> 00:19:44,275
بە تەواوی ئالوودەبوون.

295
00:19:44,379 --> 00:19:48,103
تۆ بەردەوام لە دڵی خۆت دەڵێیت،
تەنها ساڵێکی تر و من لە دەرەوەم.

296
00:19:48,206 --> 00:19:50,310
شەش مانگی تر و تەواو بووم.

297
00:19:50,517 --> 00:19:53,862
وە لەناکاو لە خەو هەڵدەستیت
و بە جۆرێک، تۆ تەمەنت ٤٠ ساڵە.

298
00:19:54,379 --> 00:19:55,655
کێ ٤٠؟

299
00:19:55,862 --> 00:19:58,034
- جێسیکا تەمەنی 40 ساڵە.
- نزیکەی ٤٠ کەس.

300
00:19:58,137 --> 00:20:00,310
نەخێر وەرە. چی؟

301
00:20:00,724 --> 00:20:02,896
تۆ سەیری ناکەیت جیس. تۆ...
گەرم دەرکەون.

302
00:20:04,344 --> 00:20:05,517
بەڵام هەستی پێدەکەم.

303
00:20:06,724 --> 00:20:09,551
هەموو کەرەکان،
ژیانم بەفیڕۆ داوە لەگەڵ...

304
00:20:10,724 --> 00:20:13,448
پەنجا هاوڕێی کوڕی گەواد،
دوو هاوسەرگیری گەواد.

305
00:20:13,551 --> 00:20:15,827
دەبوو ملیۆنێک دۆلارم هەبێت
لە هەژمارێکی بانکیدا تا ئێستا.

306
00:20:15,931 --> 00:20:17,758
وە بە جۆرێک، من نزیکەی...
هیچ شتێک نییە بۆ ئەوەی نیشان بدرێت

307
00:20:17,862 --> 00:20:19,620
بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ لە لەرزین کەرەکەم

308
00:20:19,724 --> 00:20:22,482
لەبەردەم ئەو کۆڕنە خەمناکانەدا
گێلەکان.

309
00:20:22,586 --> 00:20:24,275
تۆ ئاگاداری خۆت بوویت
دایکی ساڵانێکە

310
00:20:24,379 --> 00:20:26,137
و هەمووی تەنها دەخورێت
بە جۆرێک.

311
00:20:26,241 --> 00:20:28,344
خوایە من تەمەنم ٣٠ ساڵە.

312
00:20:29,275 --> 00:20:32,000
چیم هەیە بۆ ئەوەی نیشان بدەم
بۆ دە ساڵ لەم گەوادییە؟

313
00:20:33,344 --> 00:20:35,068
مێشک مردوو کیری گەورە دارێن

314
00:20:35,448 --> 00:20:38,034
کێ لە شوقەکەم دادەنیشێت کە من...
پارە بدە بۆ،

315
00:20:38,275 --> 00:20:40,103
یاری ڤیدیۆیی بە درێژایی ڕۆژ.

316
00:20:40,206 --> 00:20:42,034
پاشان چی تر دەکەین؟

317
00:20:42,448 --> 00:20:45,034
لە ماکدۆناڵد کار دەکەیت؟ سوشی
چێشتلێنەر؟

318
00:20:45,724 --> 00:20:48,448
یاریدەدەری جێبەجێکاری کۆمپانیای ئەپڵ
بەڕێوەبەری جێبەجێکار؟

319
00:20:48,724 --> 00:20:50,586
دەست دەکەم بە تێگەیشتن لێی
باشترە.

320
00:20:50,896 --> 00:20:53,896
ئێستا، پێموایە ڕۆژەکانم لەسەر...
دواجار جەمسەرەکان کۆتایی هات.

321
00:20:54,931 --> 00:20:56,724
نازانم
بۆچی زۆر خەمۆکم لەو بارەیەوە.

322
00:20:56,827 --> 00:20:58,827
'چونکە گۆڕانکاری ترسناکە، <i>chica.</i>

323
00:21:00,000 --> 00:21:01,586
تەنانەت ئەگەر بۆ باشترینیش بێت.

324
00:21:04,344 --> 00:21:05,655
<i>کیشی کایسێی.</i>

325
00:21:05,758 --> 00:21:06,689
دیسان وەرە.

326
00:21:09,310 --> 00:21:12,000
واتە دەرچوون لە خراپە
دۆخەکە

327
00:21:12,379 --> 00:21:14,137
و گەڕانەوەیەکی شکۆمەندانە ئەنجام بدەن

328
00:21:14,241 --> 00:21:15,965
لە یەک تەقینەوەی لەناکاودا.

329
00:21:18,448 --> 00:21:20,241
ئێستا، کە بە تەواوی تێگەیشتم.

330
00:21:27,103 --> 00:21:28,068
<i>کیشی کایسێی.</i>

331
00:21:40,206 --> 00:21:41,034
گێل.

332
00:21:57,275 --> 00:21:58,172
سڵاو.

333
00:22:00,724 --> 00:22:02,793
من بەڕاستی حەزم لە...
کۆمپانیا.

334
00:22:02,896 --> 00:22:04,896
جێسیکا. ئەوە-- ئەوە مایکل.
مایک.

335
00:22:06,275 --> 00:22:07,413
مایک؟

336
00:22:07,517 --> 00:22:08,793
لە یانەکەوە. مایک.

337
00:22:09,724 --> 00:22:13,344
نەخێر، من-- من-- من بەرباکەکەم.
هەندێک لە کچەکان پێم دەڵێن مایک.

338
00:22:14,793 --> 00:22:16,206
- ڕاست.
- ڕاست.

339
00:22:16,310 --> 00:22:17,241
- سڵاو.
- سڵاو.

340
00:22:17,344 --> 00:22:18,862
ئەوە زۆرم دەست دەکەوێت، دەزانی؟

341
00:22:18,965 --> 00:22:20,620
خەڵکیش منیان لەبیر نەماوە
زۆر...

342
00:22:21,379 --> 00:22:22,482
داوای لێبووردن دەکەم.

343
00:22:23,620 --> 00:22:26,172
من تەنها یەک دوو زبرم هەبوو لە...
ڕۆژان.

344
00:22:26,275 --> 00:22:29,793
گوێم لێ بوو. هەمووان بیستوویانە.
هی کارل؟

345
00:22:31,172 --> 00:22:32,275
کەسێکی باش نییە.

346
00:22:33,275 --> 00:22:34,551
ئەو کەرێکە.

347
00:22:35,344 --> 00:22:37,103
ئەوەی بەدەوریدا دەڕوات، بەدەوریدا دێت،
ڕاستە؟

348
00:22:39,206 --> 00:22:40,172
ئەویش خۆی بەدەست دەهێنێت.

349
00:22:41,344 --> 00:22:42,689
بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟

350
00:22:43,482 --> 00:22:44,517
من؟

351
00:22:46,517 --> 00:22:47,551
من گرەنتی ئەوە دەکەم.

352
00:22:49,655 --> 00:22:50,758
کارما؟

353
00:22:51,413 --> 00:22:53,137
نەخێر، متمانەم بە کارما نییە.

354
00:22:54,551 --> 00:22:55,827
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکی ترت بۆ بهێنم؟

355
00:22:58,965 --> 00:23:00,724
دڵنیا. بۆچی نا؟

356
00:23:02,241 --> 00:23:03,172
گارسۆن.

357
00:23:16,000 --> 00:23:19,172
بە بێزاری خۆم بێزارت دەکەم،
چیرۆکی ژیانی بەزەییدار.

358
00:23:19,275 --> 00:23:20,758
نەخێر، دوورە لەوە.

359
00:23:21,517 --> 00:23:23,034
چەند ساڵە لە...
یانە؟

360
00:23:23,137 --> 00:23:24,172
چەند مانگێک.

361
00:23:24,275 --> 00:23:27,137
وە چی تۆی هێنا
بۆ ڕینۆی شکۆمەند، نیڤادا؟

362
00:23:27,241 --> 00:23:28,068
من؟

363
00:23:29,206 --> 00:23:31,034
من بە هیوای دەستپێکردنێکی نوێم، ئا
ژیانی نوێ.

364
00:23:32,413 --> 00:23:34,103
منیش دەتوانم بۆ ئەوە بچم.

365
00:23:37,241 --> 00:23:39,137
گوێ بگرە مایکی.

366
00:23:39,241 --> 00:23:40,896
تکایە. تەنها مایک.

367
00:23:42,034 --> 00:23:44,379
مایک، پێویستە دەست بە کار بکەم.

368
00:23:44,965 --> 00:23:46,517
شەوێکی درێژم لە پێشە
من

369
00:23:46,620 --> 00:23:49,482
لە ماتەمینی ڕابردووم،
لە ترسی داهاتووم، و؟

370
00:23:50,137 --> 00:23:52,310
کەمخەوی چاوی ڕەش لە پێش...
من.

371
00:23:54,586 --> 00:23:55,758
چی ئەگەر پێم بڵێم

372
00:23:55,862 --> 00:23:58,241
ڕێگەیەک هەبوو بۆ ئەوەی کارل بدرێت
ئەوەی بەدەستی هێناوە دێت

373
00:23:58,344 --> 00:24:01,448
و زۆر گەشاوە و دڵخۆش،
داهاتوویەکی بێ خەوی بۆ تۆ؟

374
00:24:03,827 --> 00:24:05,000
گوێم لێیە.

375
00:24:05,827 --> 00:24:07,068
سەیرکە ناتوانم باسی بکەم
لێرەدا.

376
00:24:07,172 --> 00:24:09,103
ڕەنگە بتوانین بچینە شوێنێک
کەمێک تایبەتتر.

377
00:24:10,655 --> 00:24:13,310
دڵنیا. ڕەنگە، کاتێکی تر.

378
00:24:13,413 --> 00:24:14,517
- نەخێر نەخێر--
- بەڵێ.

379
00:24:14,620 --> 00:24:17,137
چاوەڕوان بە. سەیرکە، گوێ بگرە، من؟

380
00:24:18,034 --> 00:24:19,862
لەوانەیە باوەڕم بە کارما نەبێت،
بەڵام؟

381
00:24:19,965 --> 00:24:22,448
من باوەڕم وایە شتەکان بۆ ڕوودەدەن
هۆکارێکە، جێسیکا.

382
00:24:22,551 --> 00:24:24,482
سەیرکە، دەزانم تۆ دەڕۆیت
لە ڕێگەی پەچەیەکی زبرەوە،

383
00:24:25,000 --> 00:24:26,448
بەڵام بیر لەم شتە بکەرەوە.

384
00:24:26,793 --> 00:24:28,827
ئەمڕۆ کۆنترینە کە تا ئێستا کردوتە
بووە؟

385
00:24:29,689 --> 00:24:31,068
و هەرگیز بەم گەنجە نابیت
دیسانەوە.

386
00:24:32,965 --> 00:24:34,000
ئەمەش ژمارەکەم

387
00:24:34,206 --> 00:24:35,620
و شایەنی ئەوەیە گوێی لێبگریت.

388
00:24:35,724 --> 00:24:36,827
بەڵێن دەدەم.

389
00:25:00,000 --> 00:25:01,862
تۆ ئەوەندە گەرم نیت
وەک ئەو کچانەی لەوێ دەرەوە.

390
00:25:01,965 --> 00:25:02,862
ئیتر نا.

391
00:25:03,448 --> 00:25:04,931
<i>من جوڵاو و لەرزۆکم، منداڵەکەم!</i>

392
00:25:05,137 --> 00:25:07,448
تۆ پەشیمان دەبیتەوە لە گێل نەکردن
من کاتێک دەرفەتت هەبوو.

393
00:25:07,758 --> 00:25:10,275
<i>تا چەند زیاتر بیر دەکەیتەوە</i>
<i>دەتوانیت بەردەوام بیت لەم کارە بۆ</i> <i>بەهەر حاڵ؟</i>

394
00:25:10,379 --> 00:25:12,206
<i>تا ئەو کاتەی کە من گێل دەبێت.</i>

395
00:25:36,206 --> 00:25:38,137
"ئەمڕۆ کۆنترینە کە هەتبووە."
هەرگیز بووە،

396
00:25:38,241 --> 00:25:40,068
و هەرگیز بەم گەنجە نابیت
دیسانەوە."

397
00:25:45,034 --> 00:25:46,896
ئەوە نزیکەی بەسە
بۆ ئەوەی سەرت بتەقێتەوە.

398
00:25:52,586 --> 00:25:53,724
باشە مایکی.

399
00:25:54,862 --> 00:25:57,000
Better not be another crazy nut
کار.

400
00:26:27,310 --> 00:26:28,275
هاودی.

401
00:26:28,724 --> 00:26:30,655
من-- من-- پێم وا نەبوو کە تۆ دەیکەیت
پەیوەندی بکە،

402
00:26:30,862 --> 00:26:32,655
بەڵام دڵنیام دڵخۆشم کە تۆ ئەوەت کرد.

403
00:26:33,000 --> 00:26:35,517
باشە من پێم وا نەبوو کە دەتوانیت
توانای کڕینی شوێنێکی وەک ئەم.

404
00:26:36,137 --> 00:26:37,689
بەڵێ. وەرە ژوورەوە.

405
00:26:38,172 --> 00:26:40,793
باشە؟ بۆ ئەوەی بە تەواوی بێت
شەفافە؟

406
00:26:42,620 --> 00:26:43,655
من بە کرێی دەگرم.

407
00:26:44,137 --> 00:26:46,965
کەمێک پارەی کاشم دانابوو.

408
00:26:50,827 --> 00:26:52,103
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم بۆ...
خواردنەوە؟

409
00:26:52,620 --> 00:26:53,655
ئاوێک چۆنە؟

410
00:26:54,241 --> 00:26:55,413
ئەوە بەس ئاسانە.

411
00:26:56,103 --> 00:26:57,620
یەک ئاو دێتە سەرەوە.

412
00:26:59,137 --> 00:27:00,379
سەرمایەکی زیادە.

413
00:27:01,517 --> 00:27:02,862
من حەزم لە ساردی ئاوەکەمە.

414
00:27:05,655 --> 00:27:08,586
- بۆیە؟ ئەم پلانەی ئێوە؟
- ڕاست.

415
00:27:10,034 --> 00:27:10,965
باشە.

416
00:27:12,620 --> 00:27:15,172
من نەهاتبووم بۆ کارکردن لە...
یانە وەک هەندێک بارباکی نزم.

417
00:27:15,793 --> 00:27:18,793
من هاتمە سەر کار لە یانەکە بۆ...
سەیری چیرۆکێک بکەن کە بیستبووم.

418
00:27:18,896 --> 00:27:21,793
بە تایبەتی دەربارەی هاوڕێکەمان
کارل.

419
00:27:22,724 --> 00:27:24,206
جانتایەکی وەها دوش.

420
00:27:24,655 --> 00:27:26,862
ساڵانێکە گوێم لێ بووە
ئەو کۆکی لە یانەکەدا بەڕێوەبردووە.

421
00:27:27,172 --> 00:27:28,137
ڕەنگە؟

422
00:27:28,241 --> 00:27:29,620
بەڵام ئەوە فستقە

423
00:27:30,034 --> 00:27:32,413
بە بەراورد بە ملیۆنان لە...
کاشێکی ڕەق

424
00:27:32,517 --> 00:27:33,758
کە بەو جومگەیەدا تێدەپەڕن.

425
00:27:33,862 --> 00:27:35,206
ملیۆنان؟

426
00:27:36,137 --> 00:27:37,379
لە کوێ ئەو شتەت بیست؟

427
00:27:37,655 --> 00:27:38,689
لە کوێی تر؟

428
00:27:39,931 --> 00:27:40,827
بەندیخانە.

429
00:27:42,517 --> 00:27:44,344
زیندانی ویلایەتی فۆڵسۆم،
کالیفۆرنیا.

430
00:27:46,586 --> 00:27:47,931
<i>تۆ چوویتە زیندان؟</i>

431
00:27:48,862 --> 00:27:51,275
<i>من شۆفێری هەڵهاتن بووم لەسەر a</i>
<i>دزییەک کە بووستۆ.</i>

432
00:27:51,379 --> 00:27:53,206
<i>لە خانەیەکدا کۆتایی هات</i>
<i>لەگەڵ دوو کوڕی خەڵکی مەمفیس</i>

433
00:27:53,310 --> 00:27:54,586
<i>کە لێرە لە</i> کاریان دەکرد
<i>رینۆ.</i>

434
00:27:54,689 --> 00:27:56,896
<i>وە چیرۆکێکیان بۆ گێڕامەوە.</i>

435
00:27:57,000 --> 00:27:59,379
هەموو سێیەم شەممەی هەر...
مانگی سێیەم.

436
00:27:59,689 --> 00:28:01,655
دوو بۆ سێ ملیۆن دۆلار
بەدەست دەهێنێت؟

437
00:28:01,758 --> 00:28:03,000
هەندێک جار چوار.

438
00:28:03,310 --> 00:28:04,655
دەکرێت بەقەد چوار بێت.

439
00:28:04,965 --> 00:28:07,827
هەندێک جار چوار بە فڕین دەچێتە دەرەوە
بۆ دوورگەی کوک.

440
00:28:08,068 --> 00:28:08,931
دوورگەی کوک؟

441
00:28:09,034 --> 00:28:10,689
لە باشووری دایکە گێل
زەریای هێمن.

442
00:28:10,793 --> 00:28:12,448
ڕاست. وەک میوزیکاڵەکە.

443
00:28:12,551 --> 00:28:14,620
نیگاکەم، تۆ فاگیت؟

444
00:28:14,827 --> 00:28:16,172
من؟ نەخێر.

445
00:28:16,275 --> 00:28:19,620
ئەوا چۆن دەبوو
ئاماژەدان بە میوزیکاڵێک وەک فاگ؟

446
00:28:19,965 --> 00:28:21,551
فاگۆتێکی زۆر گێل، مایک.

447
00:28:22,689 --> 00:28:24,000
تەنها گاڵتەکردن بە دەوروبەر.

448
00:28:24,103 --> 00:28:25,793
من هیچ کێشەیەکم نییە لەگەڵ ئا
fag.

449
00:28:25,896 --> 00:28:27,103
ئامۆزاکەم فەگێکە.

450
00:28:27,206 --> 00:28:29,758
تەنها پێموانییە ئەوان دروستی بکەن
بۆ باشترین تاوانباران.

451
00:28:30,758 --> 00:28:33,103
ئێستا، تکایە فۆکەس بکە.

452
00:28:33,206 --> 00:28:36,931
پارەکە لە یەک کۆدەبێتەوە
جومگەی شریت بە ناوی Club Risqué.

453
00:28:37,275 --> 00:28:40,413
وە ئەوە یەکەمجارە
وشەی ڕیسکیم بیست.

454
00:28:41,275 --> 00:28:42,275
بەردەوام بە.

455
00:28:43,068 --> 00:28:45,620
- چ پارەیەک؟
- پارەی نەختی. تۆنێک لەوە

456
00:28:45,724 --> 00:28:48,137
لە؟ دوو گازینۆ، چوار ماددە هۆشبەرەکان
خانوو،

457
00:28:48,241 --> 00:28:50,448
شەش دوکانی مەی،
و تەنانەت بانکێکی خاوەندارێتی خێزانیش.

458
00:28:50,551 --> 00:28:52,758
وە دەیدەن بە شریتێک
یانە.

459
00:28:52,965 --> 00:28:56,310
بەڕێوەبەرەکە، ئەم ترش-پسکە
جاک ئۆف،

460
00:28:56,413 --> 00:28:58,758
پیاوەکەم پێی دەگوت بەرازی ئارەقاوی.

461
00:28:58,862 --> 00:29:00,137
نەفرەت.

462
00:29:00,413 --> 00:29:02,137
کێ بیری لەوە دەکردەوە بەرازی ئارەقاوی
نازناوێکی باش بوو؟

463
00:29:02,241 --> 00:29:03,793
کاکە ئەوە چییە؟

464
00:29:04,137 --> 00:29:05,413
من تەنها کنجکۆڵم. ئەوە تەنها شتێکە.

465
00:29:05,758 --> 00:29:06,965
گەواد.

466
00:29:07,586 --> 00:29:08,827
بەرازی ئارەقاوی وەکو بریکارێک کاردەکات.

467
00:29:09,172 --> 00:29:10,551
پارەکە لە یانەکە ڕادەکێشێت،

468
00:29:10,655 --> 00:29:12,068
دەیانفڕێنێت بۆ کووکەکان،

469
00:29:12,172 --> 00:29:14,172
دەیانخاتە ناو جیاوازەوە
ئەکاونتەکان،

470
00:29:14,275 --> 00:29:15,517
پارەیەک وەردەگرێت بۆ خزمەتەکەی.

471
00:29:15,620 --> 00:29:17,137
لەسەدا پێنج یان زیاتر، من بووم
پێی وتووە.

472
00:29:17,241 --> 00:29:19,344
لەسەدا دە یان زیاتر، پێیان وتم.
لەسەدا دە.

473
00:29:19,448 --> 00:29:20,413
ئەوە چی گرنگە؟

474
00:29:20,517 --> 00:29:22,413
دایکە گێلەکان دەبێت بزانن
وردەکارییەکان، پیاو.

475
00:29:22,517 --> 00:29:23,482
لێدان.

476
00:29:24,758 --> 00:29:26,655
کەواتە، بۆچی بە هەمووتان دەڵێن
ئەمە؟

477
00:29:27,172 --> 00:29:28,413
ئێمە چەلی بووین.

478
00:29:28,896 --> 00:29:31,448
هەردووکیان لایفێر بوون و منیش هەمبوو
ساڵێک ماوە لەسەر سزاکەم.

479
00:29:31,551 --> 00:29:32,655
بۆیە، ئێمە گرێبەستێکمان کرد.

480
00:29:32,758 --> 00:29:35,448
ئەگەر بتوانم پاکێک بدۆزمەوە
ڕێگای ڕفاندنی هەویرەکە،

481
00:29:35,551 --> 00:29:38,586
لەسەدا ٢٠ ڕادەستی…
خێزانی کوڕان لە مەمفیس.

482
00:29:40,793 --> 00:29:42,068
کەواتە، تۆ هاتیتە ڕینۆ

483
00:29:42,172 --> 00:29:44,793
بۆ ئەوەی پارەکە لەسەر ئەوە بدزێت
سێیەم شەممە.

484
00:29:44,896 --> 00:29:46,827
هاتە دەرەوە و هێڵی هەنگێکی دروست کرد
بۆ یەک شوێن

485
00:29:46,931 --> 00:29:48,655
کە تەنها ڕەنگە ژیانم بگۆڕێت
بۆ هەمیشە.

486
00:29:52,586 --> 00:29:53,758
ڕیسکی.

487
00:29:57,172 --> 00:29:58,344
بیرەیەکتان هەیە؟

488
00:30:00,275 --> 00:30:02,206
باشە کەواتە چۆن دەزانیت
ئەوەی پێیان وتوویت

489
00:30:02,310 --> 00:30:05,862
قسە زلەکان نەبوون
لە هەندێک زیانەکانی وەهم.

490
00:30:06,379 --> 00:30:07,517
بۆ درۆیان لەگەڵ دەکردم؟

491
00:30:07,793 --> 00:30:09,103
هیچ شتێکی تێدا نییە بۆ ئەوان.

492
00:30:09,379 --> 00:30:11,068
جگە لەوەش دواهەمینیشم بەسەر بردووە
چوار مانگ

493
00:30:11,172 --> 00:30:13,206
پشکنینی چیرۆکەکە
و لەوەی کە دەتوانم بزانم؟

494
00:30:13,586 --> 00:30:14,965
ئەوە مردووە لەسەر legit.

495
00:30:16,379 --> 00:30:18,344
<i>ڕاست لە دەوروبەری نیوەی شەو</i>
<i>لەو سێیەم شەممەیەدا،</i>

496
00:30:18,448 --> 00:30:20,655
<i>مانگی سێیەم لە ئێلدۆرادۆ</i>
<i>و ئامێری بیبەر</i>

497
00:30:20,862 --> 00:30:22,689
<i>پیاوەکان ئەوەی لە</i> دەچێت فڕێ دەدەن
<i>شۆردن</i>

498
00:30:22,793 --> 00:30:24,344
<i>بۆ ناو جلشۆرێکی نادیاریکراو</i>
<i>بارهەڵگر.</i>

499
00:30:29,068 --> 00:30:31,482
<i>هەمان شت دوکانەکانی مەی و</i>
<i>بانکەکە.</i>

500
00:30:41,379 --> 00:30:44,034
<i>من شوێنپێی ناونیشانێکم گرت</i>
<i>بۆ خانوویەکی بچووک لە بوربەکان</i>

501
00:30:44,137 --> 00:30:46,310
<i>کە دەبێت تێکەڵی بکەن</i>
<i>بۆ یەک بارکردن.</i>

502
00:30:47,344 --> 00:30:48,551
<i>و پاشان شەوی دواتر،</i>

503
00:30:48,965 --> 00:30:50,172
<i>کارڵ دەگاتە لای،</i>

504
00:30:50,931 --> 00:30:52,827
<i>ئۆتۆمبێلەکەی لە ئاسایی خۆیدا وەستاند</i>
<i>پەڵە،</i>

505
00:30:53,620 --> 00:30:54,965
<i>کلیلەکەی دەداتە خزمەتکارەکە.</i>

506
00:30:59,137 --> 00:31:01,620
<i>وە ڕاست لەسەر ئاماژە،</i>
<i>ئەم کابرا ماسولکەییە باڵابەرزە</i>یە

507
00:31:01,724 --> 00:31:02,862
<i>ڕاستەوخۆ دەیباتە یانەکە</i>

508
00:31:02,965 --> 00:31:05,827
<i>و دەچێتە ناو لای کارل</i>
<i>AKA ئۆفیسی بەرازی ئارەقاوی.</i>

509
00:31:07,689 --> 00:31:09,448
خوایە گیان. من ئەو کابرایە دەناسم.

510
00:31:09,551 --> 00:31:10,689
من ئەو دەناسم.

511
00:31:10,793 --> 00:31:11,931
ساڵانێکە دێتە ژوورەوە.

512
00:31:12,206 --> 00:31:13,827
لە فۆڵسۆم پێیان وتم کە هەیە
سەیفێک،

513
00:31:13,931 --> 00:31:15,448
و-- سەیفێکی گەورەی ئەرزی پان

514
00:31:15,551 --> 00:31:17,034
ڕاست لە ژێر کورسییەکەی کارل.

515
00:31:17,413 --> 00:31:19,448
<i>ڕێک لە کاتژمێر ٤:١٥ی ڕۆژی یەکشەممە</i>
<i>بەیانی،</i>

516
00:31:19,551 --> 00:31:21,068
<i>پیاوێکی تر دەچێتە ناو یانەکەوە،</i>

517
00:31:21,172 --> 00:31:23,275
<i>پارەی نەختینەکە هەڵدەگرێت و فڕێی دەدات</i>
<i>بۆ ناو ئۆتۆمبێلێکی چاوەڕوانکراو.</i>

518
00:31:24,655 --> 00:31:26,000
<i>ئەوان باری دەکەنە سەر جێتێک؟</i>

519
00:31:27,344 --> 00:31:28,689
<i>و پارەکە دەڕوات، بای بای.</i>

520
00:31:29,862 --> 00:31:31,068
<i>پاککردنەوە،</i>

521
00:31:31,172 --> 00:31:32,206
<i>بێ باج.</i>

522
00:31:32,551 --> 00:31:35,275
<i>ڤیگێکی خۆش بۆ کارل</i>
<i>و هەمووان دڵخۆشن، دڵخۆشن.</i>

523
00:31:35,482 --> 00:31:36,448
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

524
00:31:36,793 --> 00:31:39,931
چۆن ئەو دوو کوڕە بە گێلییەوە کرد
لە فۆڵسۆم دەزانیت دەربارەی هەموو ئەمانە؟

525
00:31:40,034 --> 00:31:42,413
چۆن بە گێلییەوە ئێوە
دەربارەی هەموو ئەمانە بزانە؟

526
00:31:42,517 --> 00:31:44,413
تۆ سەیری ئەسڵی دەکەیت
bagmen لەسەر کارەکە.

527
00:31:44,689 --> 00:31:45,896
تۆ گەپم پێدەدەیت.

528
00:31:46,000 --> 00:31:48,724
تا ئەم کەرە تەماحی کرد.

529
00:31:49,000 --> 00:31:51,034
قسەی لەگەڵ کردم بۆ دزیکردن لە...
گازینۆی هیندی

530
00:31:51,137 --> 00:31:52,931
- لە پاڵم سپرینگز.
- ئێمە دەمانکردە دەرەوە پاک و خاوێنی.

531
00:31:53,034 --> 00:31:54,793
جگە لەم تریگەرە دڵخۆشە
دایکە گێلەکە تەقەی لە دوو پاسەوان کرد.

532
00:31:54,896 --> 00:31:56,448
'چونکە کەری داماوەکەت
سەرنجی نەدەدا.

533
00:31:56,551 --> 00:31:58,965
من نەفرەت لە دڵنیا بووم لە payin'
گرنگیدان بە تۆ تەقەکردنیان دایکی گێلەکان!

534
00:31:59,379 --> 00:32:00,655
- گوێدرێژ.
- گوێدرێژ.

535
00:32:02,206 --> 00:32:03,724
گەواد.

536
00:32:08,620 --> 00:32:09,620
کوڕانی گەورە.

537
00:32:09,724 --> 00:32:11,241
گەوادی پیرۆز.

538
00:32:16,896 --> 00:32:18,068
ناچارم بڵێم؟

539
00:32:19,068 --> 00:32:20,206
سەرسامم.

540
00:32:24,896 --> 00:32:27,068
بەڵام بۆچی هەموو ئەمانەم پێ بڵێ؟

541
00:32:28,172 --> 00:32:30,793
چی بکەم؟ تەنانەت نایزانم
ئیتر لەوێ کار بکە.

542
00:32:32,655 --> 00:32:33,965
پێویستم بە هاوبەشێکە.

543
00:32:34,068 --> 00:32:35,310
من بە تەنیا ناتوانم ئەمە بکەم.

544
00:32:36,103 --> 00:32:38,413
The-- کلیلەکە ئەوەیە کە چاکە بدزیت
کارڵی پیر،

545
00:32:38,517 --> 00:32:40,172
AKA بەرازی ئارەقاوی. کوێر.

546
00:32:40,275 --> 00:32:42,172
نەفرەت لە دڵنیابە کەس نازانێت
کە کێشایەوە.

547
00:32:42,275 --> 00:32:43,586
ئەمە پارەی کارل نییە.

548
00:32:43,689 --> 00:32:44,827
ئەمە پارەی بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکانە.

549
00:32:44,931 --> 00:32:46,586
پارەی گازینۆکان. پارەی بانکەکان.

550
00:32:47,172 --> 00:32:49,551
من نامەوێت خەرج بکەم
باقی ژیانم لە بەهەشتدا

551
00:32:49,655 --> 00:32:51,034
بەسەر شانمدا سەیر دەکەم.

552
00:32:51,137 --> 00:32:52,586
ئەوە بەهەشت نییە.

553
00:32:54,241 --> 00:32:56,310
باوەڕ ناکەم
لە یانەکە تۆم نەدەناسی.

554
00:32:57,206 --> 00:33:00,275
وەک ئەوە وایە نەمناسیبێتەوە
تۆ بەهیچ شێوەیەک.

555
00:33:00,379 --> 00:33:02,137
من یاریزانی پاشبنەما بووم a
ماوەیەکی زۆرە.

556
00:33:03,482 --> 00:33:04,965
ئێستا، نۆرەی منە کە ببمە ئەو...
ئەستێرە.

557
00:33:06,206 --> 00:33:07,965
لە کۆتاییدا کچەکە لە کۆتاییدا بخەرە ناوەوە
بزوێنەر.

558
00:33:10,206 --> 00:33:11,620
بێگومان بە شێوەیەکی مێتافۆریک.

559
00:33:12,620 --> 00:33:14,620
کەواتە، تۆ لە، جیس؟

560
00:33:23,793 --> 00:33:24,862
نازانم.

561
00:33:26,793 --> 00:33:28,379
کێشەی ئێستات چارەسەر دەکات

562
00:33:28,482 --> 00:33:31,241
و هەر کێشەیەکی داهاتوو
بە هەمان جوڵەی بوێرانە.

563
00:33:36,000 --> 00:33:37,344
<i>کیشی کایسێی.</i>

564
00:33:39,482 --> 00:33:40,344
چی؟

565
00:33:44,241 --> 00:33:46,172
ئەو؟ ژاپۆنی.

566
00:33:46,827 --> 00:33:48,275
مانای شتێکی وەک؟

567
00:33:49,965 --> 00:33:52,034
بۆ ئەوەی لە دۆخێکی خراپ دەربچیت

568
00:33:52,137 --> 00:33:55,517
و گەڕانەوەیەکی شکۆمەندانە ئەنجام بدەن
لە یەک تەقینەوەی لەناکاودا.

569
00:34:03,586 --> 00:34:04,931
پێویستت بە چی دەبێت لە من؟

570
00:34:05,034 --> 00:34:06,275
باشە نەک تەنها تۆ.

571
00:34:06,965 --> 00:34:09,448
پێویستمان بە سێ چوار کەسی تر دەبوو
کچانی یانەکە

572
00:34:09,551 --> 00:34:10,448
بۆ ئەوەی بیکێشێتەوە.

573
00:34:10,758 --> 00:34:12,034
کچانێک کە دەتوانین متمانەیان پێ بکەین.

574
00:34:12,344 --> 00:34:14,000
کچانێک کە دەتوانن متمانەیان پێ بکەن.

575
00:34:22,000 --> 00:34:23,137
<i>هۆلا،</i>شیرینی.

576
00:34:23,241 --> 00:34:24,344
سڵاو، کارمێن.

577
00:34:24,448 --> 00:34:26,482
<i>تەنها بڕیار بوو پەیوەندیت پێوە بکەم</i>
<i>و چێک ئین.</i>

578
00:34:26,586 --> 00:34:27,689
هەموو شتێک باشە؟

579
00:34:28,551 --> 00:34:29,724
ئەو گەوادییە بخەرە خوارەوە.

580
00:34:29,827 --> 00:34:31,482
دەنگ هەموو شتێکە لەم شتەدا
یاری.

581
00:34:31,586 --> 00:34:32,862
ئەم گەوادییە لە ژووری نووستن وەربگرە.

582
00:34:38,206 --> 00:34:40,689
بەڵێ. مەزن. ناوازە.

583
00:34:40,793 --> 00:34:43,448
- ئایا تۆ لایت بوویت؟
<i>- لەوەش باشتر.</i>

584
00:34:44,137 --> 00:34:46,724
پێم وایە کاتی خەوتنە
ئاهەنگێک لە ماڵەکەم.

585
00:34:50,655 --> 00:34:53,172
دەتەوێت گوێت لە کەرێکی شێت بێت
چیرۆکی ستریپەر؟

586
00:34:53,275 --> 00:34:54,689
چونکە من دووزیم هەیە.

587
00:34:55,724 --> 00:34:57,241
کاتێک بۆ یەکەمجار لێرە کۆچم کرد، ڕاستە؟

588
00:34:57,931 --> 00:34:59,551
لە فۆنیکس کارم دەکرد

589
00:35:00,137 --> 00:35:02,689
لەگەڵ ئەم کچە بەناوی Busty
بێتی.

590
00:35:03,000 --> 00:35:05,517
وە ئەویش هەیبووە؟ من نیم
زیادەڕەویکردن، باشە؟

591
00:35:05,827 --> 00:35:07,931
مەمەی سێ جار H.

592
00:35:12,000 --> 00:35:13,172
<i>ئەوە شێتانەیە.</i>

593
00:35:13,275 --> 00:35:14,482
<i>بەڵێ، کێوی بوو.</i>

594
00:35:15,137 --> 00:35:17,551
<i>بەهەر حاڵ، شەوێک ئەو</i>
<i>سەماکردن بۆ ئەم گوێدرێژە کۆنە.</i>

595
00:35:17,655 --> 00:35:20,551
<i>مەبەستم ئەوەیە کابرا دەبوو لە</i> بێت
<i>کەمترین ئاست لە ٨٠، ڕاستە؟</i>

596
00:35:20,655 --> 00:35:22,931
و ئەو لەسەری لەسەر...
کورسی

597
00:35:23,034 --> 00:35:25,620
<i>و سەری پاڵ دەنێتە خوارەوە،</i>
<i>بۆیە ڕاست چاوی لێیە.</i>

598
00:35:26,931 --> 00:35:27,965
جۆرەکەی دەزانیت،

599
00:35:28,068 --> 00:35:29,586
هەموومان جۆرەکەی دەزانین. وەرە.

600
00:35:29,689 --> 00:35:31,551
<i>وە هەمووان چەپڵە بۆ</i>
<i>دۆستی کۆن،</i>

601
00:35:31,655 --> 00:35:33,275
<i>و ئەو وەک ئەوە وایە لە بەهەشتی تەواودا بێت.</i>

602
00:35:33,379 --> 00:35:35,793
<i>باشترین شەوی فریکینگەکەی</i>
<i>ژیان، جۆرێک لە شت، ڕاستە؟</i>

603
00:35:35,896 --> 00:35:39,310
و پاشان، بێتی تەنها بڕیار دەدات
شەقێک لە مەمەی چەپی بدات

604
00:35:39,586 --> 00:35:40,689
بۆ خوارەوە لەسەر دەموچاوی.

605
00:35:40,931 --> 00:35:43,344
<i>وە مەبەستم ئەوەیە، ئەوەندە سەختە کە</i>
<i>لوتی بشکێنە،</i>

606
00:35:43,448 --> 00:35:44,689
<i>درووستی درووستی خۆی دەربهێنە،</i>

607
00:35:44,793 --> 00:35:47,206
و لە گەوادە هەژارەکەی دا
بە تەواوی بێهۆش.

608
00:35:47,310 --> 00:35:49,206
وەک، بووم، گڵۆپەکان کوژاوەتەوە.

609
00:35:49,310 --> 00:35:51,034
بۆن گەشت، هاوڕێ. تۆ خاوەنی ئا
ژیانێکی خۆش.

610
00:35:54,862 --> 00:35:56,000
گەواد.

611
00:35:59,172 --> 00:36:00,344
بیانکات بانگهێشت کردووە؟

612
00:36:02,827 --> 00:36:03,758
منیش ئەوەم کرد.

613
00:36:04,206 --> 00:36:07,413
من ئاگادار نەبووم ئەڵمانییەکان ئەو...
جۆری خەوتنی جامی ئاوریشم.

614
00:36:09,275 --> 00:36:10,310
من ئێستام.

615
00:36:13,275 --> 00:36:14,310
هەمووتان بیانکا دەناسن.

616
00:36:16,034 --> 00:36:17,000
<i>دانکە!</i>

617
00:36:17,862 --> 00:36:20,724
ئەوە "سوپاس"ە.

618
00:36:21,827 --> 00:36:23,103
"گوتن ئابێند" ڕاستە.

619
00:36:25,137 --> 00:36:27,172
زۆر سەرنجڕاکێشە.

620
00:36:27,482 --> 00:36:29,689
چۆن-- چۆن فێر بوویت
ژاپۆنی؟

621
00:36:29,793 --> 00:36:31,827
سێ ساڵم بەسەر برد لە ڕوتکردنەوە
لە تۆکیۆ.

622
00:36:33,000 --> 00:36:34,517
ڕقی لە پیاوەکانی ئەوێ بوو.

623
00:36:34,931 --> 00:36:36,137
کیری بچووک،

624
00:36:36,482 --> 00:36:37,689
هیچ ئامۆژگاریەک نییە.

625
00:36:40,000 --> 00:36:41,034
چی بە گاڵتە؟

626
00:36:41,137 --> 00:36:42,793
- سەمەرە.
- باشە.

627
00:36:42,896 --> 00:36:45,931
تۆ دەبێت فێنکترین بیت
جوجکە

628
00:36:46,034 --> 00:36:49,689
پێم وایە تا ئێستا یەکترم ناسیوە.
وەک، بەجدی، گوێدرێژ.

629
00:36:50,655 --> 00:36:52,482
حەز دەکەیت شتێک بۆ...
خواردنەوە؟

630
00:36:54,482 --> 00:36:55,344
ڤۆدکا.

631
00:36:56,379 --> 00:36:57,965
کلیشە، دەزانم.

632
00:36:58,206 --> 00:37:00,379
کەواتە، تۆ وتت کە دەتەوێت
بۆ ئەوەی باسی شتێکم لەگەڵ بکات.

633
00:37:04,655 --> 00:37:06,482
دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە کە من خەریکی ئەوە نیم
پێڵاو

634
00:37:06,586 --> 00:37:07,827
یان کوڕ یان جل و بەرگ

635
00:37:07,931 --> 00:37:09,172
یان ماکیاژ یان بازاڕکردن

636
00:37:09,275 --> 00:37:10,689
یان هەریەکێک لە قسە قۆڕەکانی تر

637
00:37:10,793 --> 00:37:12,310
کە ستریپەرەکان بە شێوەیەکی ئاسایی ڕفیان لەسەر دەکەن
دەربارەی...

638
00:37:13,586 --> 00:37:14,758
تۆ خەریکی چییت؟

639
00:37:17,241 --> 00:37:19,724
ئۆتۆمبێلی ماسولکەیی،
پیاوی ڕاستەقینە کە دەزانن چۆن گێل بکەن،

640
00:37:19,827 --> 00:37:22,206
مۆبیلیاتی ئیتاڵی لە...
سەردەمی ڕێنێسانس،

641
00:37:22,310 --> 00:37:25,172
فیلمە فەرەنسییەکانی ساڵانی شەستەکان؟ و
کافکا.

642
00:37:25,275 --> 00:37:26,310
<i>ڕاوکردن؟</i>

643
00:37:27,724 --> 00:37:28,758
ئەو نووسەرە.

644
00:37:29,551 --> 00:37:31,965
باشە من تەنها ئەستێرەناسی دەخوێنمەوە
کتێب، بۆیە.

645
00:37:32,275 --> 00:37:33,620
من دەتوانم خەیاڵ بکەم.

646
00:37:33,724 --> 00:37:35,931
بەڵێ تۆ کەمێک چڕ و پڕیت.

647
00:37:36,241 --> 00:37:39,034
باشە. من دەتوانم تەنها ببڕم ڕاست بۆ
ڕاوکردنەکە.

648
00:37:40,413 --> 00:37:41,310
بۆیە؟

649
00:37:42,379 --> 00:37:44,689
ئێوە هەمووتان مایک دەناسن
barback لە یانەکە؟

650
00:37:45,758 --> 00:37:47,172
- بە شێوەیەکی ناڕوون.
- هیچ.

651
00:37:47,275 --> 00:37:49,724
کورتە، تەنیا.

652
00:37:50,206 --> 00:37:51,517
چاوی ​​دڵتەنگ.

653
00:37:51,620 --> 00:37:53,827
- بەڵێ ئەوە ئەو. -تۆ منت دروست کرد
بە ئۆتۆمبێل هەموو ڕێگایەک بۆ سەرەوە لێرە

654
00:37:53,931 --> 00:37:55,655
بۆ ئەوەی باسی ئەو دۆڕاوەم بۆ بکات؟

655
00:37:55,758 --> 00:37:56,758
نەک ئەو،

656
00:37:57,034 --> 00:38:00,379
بەڵام بەڕاستی شتێکی سەرسوڕهێنەر
تەنها پێی وتم.

657
00:38:02,206 --> 00:38:03,517
ئەوەی خەریکە پێت دەڵێم

658
00:38:03,862 --> 00:38:05,758
هەرگیز ناتوانێت ئەم ژوورە بەجێبهێڵێت.

659
00:38:06,379 --> 00:38:07,482
ڕازی بوویت؟

660
00:38:07,724 --> 00:38:08,896
من لە هەر شتێکدام.

661
00:38:09,896 --> 00:38:10,862
باشە.

662
00:38:12,620 --> 00:38:13,655
ئەویش ڕازی دەبێت.

663
00:38:13,758 --> 00:38:14,827
منیش هەروا.

664
00:38:17,965 --> 00:38:18,862
ئێستا، ڕژان.

665
00:38:29,206 --> 00:38:30,517
کێ پەنجەی لێدەدا؟

666
00:38:31,379 --> 00:38:33,310
بەدرێژایی شەو نەمدەتوانی بخەوم.

667
00:38:33,620 --> 00:38:35,103
پێم وایە مانای هەیە.

668
00:38:36,068 --> 00:38:38,793
- من لە دەرەوەم.
- چی؟ وتت لەناو؟

669
00:38:39,689 --> 00:38:42,275
بەڵێ، لە ژوورەوە. نەخێر دەرەوە. من لە.. لە.

670
00:38:43,344 --> 00:38:44,724
کارل پێی وتم

671
00:38:45,310 --> 00:38:46,551
لە شاری ئاسپێن شوێنێکی هەبوو.

672
00:38:46,655 --> 00:38:49,379
پێی وتم شوقەیەکی هەیە
لە مانهاتن.

673
00:38:50,172 --> 00:38:52,586
پێم دەڵێت یەکێکی لە...
پاریس.

674
00:38:53,172 --> 00:38:55,551
چی؟ بیگ بۆی بیلی ڕژاندنی...
هەمان شتە گەوادەکان.

675
00:38:55,655 --> 00:38:59,068
ئەو ملیۆنێرە.
ئەو دەبێتە ملیاردێر.

676
00:38:59,172 --> 00:39:01,068
دۆناڵد ترەمپی بچووک دەیەوێت؟

677
00:39:01,758 --> 00:39:03,103
بە قژێکی خراپترەوە.

678
00:39:04,724 --> 00:39:07,689
من باوەڕم بە کارل دەکرد کە کۆتایی هات
ئەو کونە خەمناک بیلی لە هەر ڕۆژێکدا.

679
00:39:10,620 --> 00:39:12,965
ئێستاش، ڕاستەوخۆ لە یونایتدەوە
شانشینی.

680
00:39:13,448 --> 00:39:14,862
ڕیسکی خۆی،

681
00:39:15,241 --> 00:39:16,448
شێلبی.

682
00:39:16,551 --> 00:39:18,482
باشە. من لە خەو هەڵسام. BRB.

683
00:39:18,586 --> 00:39:19,896
- باشە.
- بوه-بای.

684
00:39:24,655 --> 00:39:26,862
بەڵێ. با بچین شێلبی.

685
00:39:40,586 --> 00:39:42,034
خەوتنێکی سەرنجڕاکێش.

686
00:39:43,206 --> 00:39:44,413
یەکەمجار بووم.

687
00:39:51,206 --> 00:39:52,206
ئایا تۆ لەناو؟

688
00:39:58,034 --> 00:39:59,448
تۆ لەسەر شانۆی سەرەکییت.

689
00:40:05,827 --> 00:40:07,896
مەتەوێت کارل توڕە بێت
ئێستا

690
00:40:08,000 --> 00:40:10,793
ئەگەر ئێمە بگرێت لە قسەکردندا
وەکو باڵندەی بچووکی دەم بەرز،

691
00:40:10,896 --> 00:40:11,896
ئێمە دەیکەین؟

692
00:40:18,965 --> 00:40:20,689
داماو مەکسیکی.

693
00:40:21,551 --> 00:40:23,448
ئەڵمانی هوکەر.

694
00:40:44,965 --> 00:40:46,000
خوایە گیان.

695
00:41:04,310 --> 00:41:06,137
زۆر CSI دەردەکەوێت، مایک.

696
00:41:06,448 --> 00:41:07,344
من دەزانم، ڕاستە؟

697
00:41:07,448 --> 00:41:08,517
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

698
00:41:08,620 --> 00:41:10,448
کەواتە، ئەمە هەمووی ڕوودەدات
لە کاتی چاوەکان بە فراوانی داخراوە؟

699
00:41:10,551 --> 00:41:12,758
بەڵێ. هەرگیز کەس ناتوانێت بزانێت
کە ئەمەی ڕاکێشا.

700
00:41:12,862 --> 00:41:15,275
ئەوە کلیلەکەیە. هەر وەک <i>The</i>
<i>ستینگ.</i>

701
00:41:15,689 --> 00:41:16,689
چەقۆی هەنگێک؟

702
00:41:16,965 --> 00:41:20,241
هیچ گۆرانیبێژێک ستنگ نییە. "هەموو هەناسەیەک."
تۆ وەریدەگریت."

703
00:41:20,965 --> 00:41:22,241
نەخێر، پێموایە مەبەستییەتی

704
00:41:22,344 --> 00:41:24,620
وەک فیلمی <i>The Sting،</i>
ڕاستە؟

705
00:41:25,000 --> 00:41:26,586
ڕۆبێرت ڕیدفۆرد. پۆڵ نیومان.

706
00:41:26,689 --> 00:41:27,862
بلۆکەکەی زەڵاتە پۆشەکە؟

707
00:41:27,965 --> 00:41:30,310
لەبیری بکە. کلیلەکە بریتییە لە ڕاکێشان
لە دزییەکە

708
00:41:30,413 --> 00:41:31,620
و بە پاکی دوور بکەونەوە.

709
00:41:33,344 --> 00:41:35,034
ئایا بەڕاستی پێت وایە ئەمە دەتوانێت
کار بکە؟

710
00:41:35,137 --> 00:41:38,068
پلانێکی باشترە لە من
پێی وابوو ئەم کابرایە دەتوانێت بێتە پێشەوە.

711
00:41:39,344 --> 00:41:40,793
دووبارە بەناودا ڕابکە، تکایە،
مایک.

712
00:41:40,896 --> 00:41:41,862
باشە.

713
00:41:41,965 --> 00:41:43,413
کەواتە، یەک دوو خولەک

714
00:41:43,517 --> 00:41:45,655
پێش ئەوەی چاوەکان بە فراوانی دابخرێت
ژمارە دەست پێدەکات،

715
00:41:45,758 --> 00:41:47,344
جێسیکا دەچێتە ناو یانەکەوە

716
00:41:47,551 --> 00:41:49,448
و بەشداری ئێوە دەکات لە...
ژووری جلگۆڕین.

717
00:41:50,793 --> 00:41:53,620
<i>وە کەس تەنانەت نازانێت من لەوێم</i>
<i>بەهۆی دەمامکەکانەوە.</i>

718
00:41:53,827 --> 00:41:54,862
<i>درەوشاوە.</i>

719
00:41:55,517 --> 00:41:57,862
<i>تۆ بەناو نمایشەکەدا ڕادەکەیت</i>
<i>مانەوەی لەسەر شانۆ.</i>

720
00:41:59,103 --> 00:42:02,206
<i>کاتێک کچەکان هەموویان بەرەو ناو</i>
<i>بینەر بۆ تایبەت</i> <i>سەماکان،</i>

721
00:42:03,000 --> 00:42:04,827
<i>ئەوەیە کە ئێوەی کوڕان دەشکێن.</i>

722
00:42:06,620 --> 00:42:09,137
کیکۆ و شێلبی ڕێگەی خۆیان دەگرنە بەر
بۆ چاو لە ئاسماندا.

723
00:42:11,896 --> 00:42:13,862
<i>لە کاتێکدا جێسیکا و بیانکا و</i>
<i>کارمێن</i>

724
00:42:14,379 --> 00:42:15,931
<i>بەرەو ئۆفیسی کارل بڕۆن.</i>

725
00:42:16,241 --> 00:42:17,275
<i>خوایە با هیوامان هەبێت</i>

726
00:42:17,379 --> 00:42:19,896
سپێکتریمی فیزیای ئەستێرەیی
بە جەختکردنەوە دەگاتە،

727
00:42:20,000 --> 00:42:21,448
کە بۆ ئەوەی دادپەروەرانە بین،

728
00:42:21,551 --> 00:42:24,172
دەبێت 'ببێتە هۆی ئەوەی ڤینۆس یەکبگرێت.'
لەگەڵ سیریس لە چوار پلەی جیر.

729
00:42:24,275 --> 00:42:25,275
چی؟

730
00:42:25,379 --> 00:42:26,896
ئەوە نیشانەی سەرکەوتنە.

731
00:42:27,000 --> 00:42:28,655
پارە، دەزانی؟

732
00:42:28,758 --> 00:42:29,862
دارایی بەرز.

733
00:42:30,310 --> 00:42:32,724
متمانەم پێ بکە، ئێمە دەمانەوێت...
تەواوی گەردوونێکی خوێناوی لە لای ئێمەوە.

734
00:42:32,827 --> 00:42:34,068
لە ڕاستیدا ڕەخنەگرانە.

735
00:42:34,172 --> 00:42:35,965
ئەوەی گرینگە ئەوەیە کە تۆ و...
کیکۆ بەدەست بهێنە

736
00:42:36,068 --> 00:42:37,413
بیلی بیگ بۆی داناوە.

737
00:42:37,620 --> 00:42:39,413
ئەگەر پاڵ بەو ئاسایشەوە بنێت
دوگمەی،

738
00:42:39,517 --> 00:42:42,000
هەموو جەختکردنەوەکانی ڤینۆس
لەسەر کیری جیر دانیشتووە

739
00:42:42,103 --> 00:42:43,344
بە مانای گەواد نایەت.

740
00:42:43,689 --> 00:42:44,931
توند.

741
00:42:45,137 --> 00:42:46,103
بەردەوام بە.

742
00:42:46,206 --> 00:42:47,482
کوڕی بیلی گەوادێکی کۆڕنییە،

743
00:42:47,586 --> 00:42:49,068
<i>بۆیە تەنها دەست بکە بە سەماکردن بۆی.</i>

744
00:42:53,103 --> 00:42:55,413
<i>بیگەڕێنەرەوە لەسەر کورسی</i>
<i>و شەقێک لە کۆفەکان دەدات.</i>

745
00:42:55,827 --> 00:42:57,517
<i>باشە، ئەوە پارچەیەک دەبێت لە</i>
<i>پیس.</i>

746
00:42:58,758 --> 00:43:01,724
<i>هەستێکم دەست دەکەوێت </i>
<i>کارل بەرگەی ئەو گێلە چەورە ناگرێت.</i>

747
00:43:01,965 --> 00:43:04,586
<i>ئەو تەنها لەگەڵیدا گیر بووە</i>
<i>'چونکە ئەو خاوەنەکەیە</i> <i>کوڕەزا.</i>

748
00:43:04,827 --> 00:43:06,000
<i>لەو ساتەدا،</i>

749
00:43:06,103 --> 00:43:07,655
<i>بیانکا پاسەوانی وەستاوە</i>

750
00:43:07,758 --> 00:43:09,000
لە دەرگای ئۆفیسی کارل

751
00:43:09,103 --> 00:43:10,586
لە کاتێکدا جێسیکا و کارمێن تەقینەوە.

752
00:43:14,448 --> 00:43:15,758
چی بە گاڵتە؟

753
00:43:16,068 --> 00:43:17,482
<i>چاوەڕوان بە، بەرز ڕابگرە.</i>

754
00:43:17,586 --> 00:43:19,448
دەتەوێت من پاسەوانی بوەستم؟

755
00:43:20,206 --> 00:43:22,620
لە کاتێکدا جێسیکا و کارمێن لێیان دەدەن
ژوورەکە؟

756
00:43:22,931 --> 00:43:24,068
بیرت لە چی دەکردەوە؟

757
00:43:24,172 --> 00:43:25,344
I know guns.

758
00:43:25,448 --> 00:43:26,862
من دەزانم چۆن دەمانچە تەقە بکەم.

759
00:43:26,965 --> 00:43:29,482
زۆر دەمانچەم تەقاندووە. من دەزانم
کە ئەو؟

760
00:43:29,586 --> 00:43:31,000
دەست بگرە، توپاک.

761
00:43:31,344 --> 00:43:33,206
ئێمە لە ڕاستیدا تەقە ناکەین
دەمانچەکان، ڕاستە؟

762
00:43:33,689 --> 00:43:36,000
نەخێر، نەخێر ئەگەر هەموو شتێک بڕوات
وەک ئەوەی پلانی بۆ دانراوە.

763
00:43:36,103 --> 00:43:39,172
دوا شت کە ئێمە دەمانەوێت هەندێکن
ئۆ.ک. کۆڕاڵ قسەی بێمانا تەقەیان لێ بکە.

764
00:43:39,379 --> 00:43:40,413
بەڵام ڕەنگە ئێمە...

765
00:43:41,310 --> 00:43:44,034
باشە، من هەرگیز تەنانەت دەستم نەگرتووە
دەمانچە پێشتر.

766
00:43:44,551 --> 00:43:45,586
تەقەم لێ کراوە،

767
00:43:45,793 --> 00:43:47,000
بەڵام هەرگیز یەکێکیان تەقە مەکە.

768
00:43:47,379 --> 00:43:49,517
پێشووم یەکێکی لە لای من دانابوو
زێ.

769
00:43:53,310 --> 00:43:55,137
گوێ بگرن من لەشکر بووم
یەدەگ.

770
00:43:55,241 --> 00:43:56,103
چووە عێراق.

771
00:43:56,206 --> 00:43:57,827
من فێری ئێوە دەکەم چۆن...
دەست بە دەمانچەیەکەوە بگرن.

772
00:43:57,931 --> 00:43:59,896
- باشە؟ -بەڵام ئایا ئەوان هەیانە
فیشەک لەناویاندا؟

773
00:44:00,275 --> 00:44:01,206
ڕەنگە من چەقۆ هەڵبگرم.

774
00:44:01,310 --> 00:44:03,344
بەڵێ. گێل بکە.
من تەنها خۆم دەهێنم.

775
00:44:03,586 --> 00:44:05,068
پێم وایە ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

776
00:44:05,172 --> 00:44:07,172
دڵنیام متمانەم بەم شتە هەیە یان نا
یەکێکیان بە تەقەمەنی زیندوو.

777
00:44:07,275 --> 00:44:10,000
باشە ڕەنگە من خوێناوی نەبم
متمانەت پێ بکە کە بە دەمانچەیەکی زیندووەوە بەدەوریدا ڕادەکەیت.

778
00:44:10,103 --> 00:44:11,000
تۆ دەزانیت؟

779
00:44:11,206 --> 00:44:13,068
ئەی لەگەڵ ئەڵمانی بوون و هەموو؟

780
00:44:13,827 --> 00:44:16,068
- من هەنگاریم.
- هەرچیەک بێت.

781
00:44:16,172 --> 00:44:17,758
ئەوە چییە کە گوایە
بۆ مەبەستی؟

782
00:44:18,034 --> 00:44:19,206
قاچەکانم درێژ دەکەمەوە.

783
00:44:19,310 --> 00:44:21,310
باشە. خانمان ئێمە چۆنە
گوێ بگرە

784
00:44:21,413 --> 00:44:22,896
بۆ ئەوەی مایک چی دەڵێت؟

785
00:44:23,000 --> 00:44:25,275
باشە گوێ بگرە، پێم وایە جیس
شایەنی ئەوەیە

786
00:44:25,379 --> 00:44:27,241
a little payback on Karl.

787
00:44:27,344 --> 00:44:31,620
ئۆفیسەکەی بۆنی سەگی لێدێت
گوێدرێژ و بەهاراتی کۆن. من پاسەوانی دەوەستم.

788
00:44:31,724 --> 00:44:33,586
باشە، تەواو. کێشە چارەسەر بوو.

789
00:44:40,689 --> 00:44:41,965
چی بە گاڵتە؟

790
00:44:47,517 --> 00:44:48,517
گێل!

791
00:44:51,620 --> 00:44:53,655
<i>بیانکا دەمانچەکە دەگرێت</i>
<i>لە سەر کارل،</i>

792
00:44:53,758 --> 00:44:55,862
<i>لە کاتێکدا جیس فەرشەکە بەرز دەکاتەوە</i>
<i>لە ژێر کورسیەکەی</i>

793
00:44:55,965 --> 00:44:57,034
<i>بۆ ئاشکراکردنی سەیفەکە.</i>

794
00:44:57,241 --> 00:44:58,724
<i>پاشان جیس</i>ەکە دەگرێت
<i>تێکەڵکردن</i>

795
00:44:58,827 --> 00:45:00,000
<i>و سەیفەکە بکەرەوە.</i>

796
00:45:00,413 --> 00:45:01,758
<i>تەنها یەک چرکە.</i>

797
00:45:01,862 --> 00:45:03,793
چۆن تێکەڵەکە بەدەست بهێنم؟

798
00:45:04,068 --> 00:45:06,344
مەبەستم ئەوەیە بۆچی تەنها دەیبەخشێت
ئەوە بەرز بێتەوە؟

799
00:45:06,448 --> 00:45:07,448
باش.

800
00:45:07,551 --> 00:45:09,482
کاتێک پیاوێک دەمانچەی هەیە
لە سەریدا یەکسان بوو

801
00:45:09,586 --> 00:45:11,137
و یەکێکی تریش لە تۆپەکانی،

802
00:45:11,241 --> 00:45:13,034
ئەو بەتەواوی ئەو کارە دەکات کە ئێمە پێمان دەڵێین
ئەو بۆ ئەوەی بیکات.

803
00:45:13,793 --> 00:45:15,793
- بە ووردی.
- خۆشحاڵم کە سویچمان کرد.

804
00:45:16,034 --> 00:45:17,586
باشە کە بیانکا لە...
ژوور.

805
00:45:18,551 --> 00:45:20,000
کاتێک ئەو سەیفە دەکرێتەوە،

806
00:45:20,103 --> 00:45:21,206
کات لە جەوهەردایە.

807
00:45:23,000 --> 00:45:24,931
<i>کەواتە، تەنها لەوێ مەوەستە</i>
<i>چەناگەی شل</i>

808
00:45:25,034 --> 00:45:26,275
<i>چاودێری ملیۆنان.</i>

809
00:45:29,241 --> 00:45:31,379
<i>تەنها دەست بکە بە پڕکردنەوەی پارە نەختینەکە</i>
<i>بۆ ناو عەباکان،</i>

810
00:45:31,482 --> 00:45:33,931
<i>کە زیاد-گەورە</i>ی دەبێت
<i>گیرفانەکانی ناوەوە دوراون.</i>

811
00:45:35,103 --> 00:45:36,275
<i>جارێک لە کۆلێژدا،</i>

812
00:45:36,379 --> 00:45:37,965
<i> عەرەبانەیەکی زبڵ دەبینیت،</i>

813
00:45:38,068 --> 00:45:40,000
<i>کە من لە ڕووی ستراتیژییەوە</i>م کردووە
<i>لەوێ دانراوە.</i>

814
00:45:43,275 --> 00:45:44,448
وە یەک بە یەک؟

815
00:45:46,448 --> 00:45:49,034
<i>ئەو عەبایە پڕ لە</i>ەکان بخەرە خوارەوە
<i>کاش؟</i>

816
00:45:49,758 --> 00:45:50,793
<i>بۆ ناو سەبەتەکە.</i>

817
00:45:52,931 --> 00:45:54,241
<i>جیس، تۆ پەل دەخەیتە ژوورەوە.</i>

818
00:45:54,896 --> 00:45:56,620
<i>تەنها پێش ئەوەی نمایشەکە تەواو بێت،</i>

819
00:45:57,275 --> 00:45:58,931
<i>ئێوە گەڕاونەتەوە سەما دەکەن؟</i>

820
00:46:00,310 --> 00:46:02,379
<i>و من تەنها کەسێکی بێتاوانم</i>
<i>بارباک،</i>

821
00:46:02,482 --> 00:46:03,965
<i>بە تایەی زبڵدانەکە دەربهێنیت؟</i>

822
00:46:04,793 --> 00:46:06,000
<i>و جیس؟</i>

823
00:46:06,724 --> 00:46:08,275
<i>و کەس لەوە ژیرتر نییە.</i>

824
00:46:10,034 --> 00:46:12,000
بەڵام چی ڕوودەدات کاتێک کەسێک...
لە کۆتاییدا کارل دەدۆزێتەوە؟

825
00:46:12,310 --> 00:46:13,379
یان بیگ بۆی بیلی؟

826
00:46:13,482 --> 00:46:14,517
هیچ ڕوونادات.

827
00:46:14,896 --> 00:46:17,068
- تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان دەکەن.
- وە چی پێی دەڵێت؟

828
00:46:17,275 --> 00:46:18,758
"کەسێک ئەو دەرمانە نایاساییەی دزیوە".
پارە،

829
00:46:18,862 --> 00:46:20,586
من بە شێوەیەکی نایاسایی فڕینم کردووە
بۆ دوورگەکانی کوک

830
00:46:20,689 --> 00:46:22,448
و دانان لە دەریاوە
ساڵانێکە حساب دەکات؟"

831
00:46:22,655 --> 00:46:23,689
جەهەنەم نەخێر.

832
00:46:24,034 --> 00:46:25,241
ئەو پرسیار لە هەموو ئێوەی کچ دەکات،

833
00:46:25,344 --> 00:46:27,551
بەڵام نزیکەی ٢٠ کەستان لە...
نیشان بدە

834
00:46:27,655 --> 00:46:28,965
و هەموویان بە بەستنی دەمامکەکانەوە.

835
00:46:29,068 --> 00:46:30,034
ئەویش گێل دەکرێت.

836
00:46:30,344 --> 00:46:31,482
ڕەنگە مردبێت.

837
00:46:31,586 --> 00:46:32,551
کارما.

838
00:46:33,000 --> 00:46:34,310
ئەوەی بەدەوریدا دەڕوات، بەدەوری خۆیدا دێت.

839
00:46:34,965 --> 00:46:36,172
کەواتە؟

840
00:46:36,275 --> 00:46:37,413
ئەوان بیرکردنەوەکانی من.

841
00:46:37,689 --> 00:46:39,758
لەوانەیە پێویستی بە نیپ و تاک هەبێت
here and there, but?

842
00:46:41,517 --> 00:46:42,586
دەزانم دەتوانێت کار بکات.

843
00:46:42,689 --> 00:46:44,655
وە پێت وایە کەی دەتوانین
شار بەجێبهێڵن؟

844
00:46:44,758 --> 00:46:45,758
یەکسەر نا.

845
00:46:46,172 --> 00:46:47,551
یەکێک دەتوانێت وازی لێبهێنێت، پاشان یەکێکی تر،

846
00:46:47,655 --> 00:46:49,310
لەوانەیە شەش مانگی بخایەنێت
بۆ ئەوەی هەمووان دەربهێنن.

847
00:46:49,793 --> 00:46:51,206
مەتەوێت هیچیان پەروەردە بکەیت
گومانەکان.

848
00:46:51,310 --> 00:46:53,275
نابێت بەدەوریدا بچین
وەکو ڕوتکەرەوەی گەمژە

849
00:46:53,379 --> 00:46:56,862
خەرجکردنی پارەکەمان
لەسەر ئۆتۆمبێلی فەنتازی و خانووی گەورە.

850
00:46:56,965 --> 00:46:59,413
بە تەواوی. بیر لە <i>گودفیلاس بکەرەوە.</i>
وانەی فێربوو.

851
00:46:59,517 --> 00:47:00,896
کێ؟

852
00:47:01,586 --> 00:47:03,724
سکۆرسێزی؟ دینیرۆ؟ پێسی؟

853
00:47:05,241 --> 00:47:06,206
هیچ؟

854
00:47:07,000 --> 00:47:08,000
من لە دەرەوەم.

855
00:47:08,103 --> 00:47:09,034
مەبەستی لە...

856
00:47:09,137 --> 00:47:10,068
من بژمێرە لە.

857
00:47:10,551 --> 00:47:11,758
تا ئێستا حەزم لێیە.

858
00:47:11,862 --> 00:47:13,344
تۆ منت لە سڵاودا هەبوو.

859
00:47:13,655 --> 00:47:15,551
بۆ خاتری خودا پێم بڵێ تۆ
بزانە ئەوە لە چییەوەیە.

860
00:47:15,655 --> 00:47:16,793
<i>گودفیلاس؟</i>

861
00:47:16,896 --> 00:47:17,965
باوەڕپێنەکراوە.

862
00:47:18,068 --> 00:47:19,137
باشە من بە گێلییەوە نازانم.

863
00:47:19,241 --> 00:47:21,000
باشە گوێ بگرە، ئێمە یەک تەقەمان هەیە

864
00:47:21,103 --> 00:47:23,275
و سفر هەیە، و مەبەستم ئەوەیە
سفر

865
00:47:23,379 --> 00:47:24,862
شوێن بۆ هەڵەکردن.

866
00:47:25,172 --> 00:47:26,413
نەخێر، ئێمە ئەمەمان دەستکەوت.

867
00:47:34,931 --> 00:47:35,862
بۆ مایک.

868
00:47:37,344 --> 00:47:39,586
خۆشترین باشترین کات سوپرایز

869
00:47:39,689 --> 00:47:43,034
کە هاتۆتە ناو ژیانمەوە
بەڕاستی لە ماوەیەکی زۆردا.

870
00:47:44,068 --> 00:47:45,862
<i>کیشی کایسێی!</i>

871
00:47:46,655 --> 00:47:48,586
<i>کیشی کایسێی!</i>

872
00:47:58,068 --> 00:47:59,448
بڕینی من چی دەبێت؟

873
00:47:59,965 --> 00:48:01,965
٧٠٪ بۆ من. ٢٠٪ بۆ ئێوە

874
00:48:02,068 --> 00:48:03,448
و 10% بۆ فرانز بۆ لێخوڕینی...
ئۆتۆمبێل.

875
00:48:04,103 --> 00:48:05,034
باشە.

876
00:48:05,137 --> 00:48:06,275
بۆ ئەوەی ئەمە ڕاست بێت؟

877
00:48:06,551 --> 00:48:08,689
لە دەرەوەی یانەکە چاوەڕێ دەکەین
و کاتێک دەردەچن،

878
00:48:08,793 --> 00:48:10,000
ئێمە دزییان لێدەکەین، بەڵێ؟

879
00:48:13,241 --> 00:48:14,241
بەڵێ!

880
00:48:27,379 --> 00:48:29,896
نەخێر!

881
00:48:31,862 --> 00:48:32,931
یان؟

882
00:48:33,344 --> 00:48:34,551
ئێمە تاڵان دەکەین و دەکوژین؟

883
00:48:39,448 --> 00:48:40,482
چوونە شوێنێک؟

884
00:48:40,586 --> 00:48:42,103
ئاسان. باشە؟

885
00:48:48,068 --> 00:48:49,206
ڕۆب و کوشتن.

886
00:48:49,310 --> 00:48:50,448
هیچ شایەتحاڵێک بەجێ نەهێڵن.

887
00:48:50,793 --> 00:48:51,965
بیکە بە کارێکی پاک و خاوێن.

888
00:48:52,551 --> 00:48:55,793
باشە، ئەوا من نیوەی دەوێت،
لەگەڵ لەسەدا دە بۆ فرانز.

889
00:48:56,344 --> 00:48:57,965
لەسەدا شەست و پێنج بۆ من،

890
00:48:58,068 --> 00:49:00,034
و ٣٥ بۆ تۆ و فرانز.

891
00:49:00,137 --> 00:49:01,793
من گێلێک نادەم چۆن تۆ
دابەشی بکەن.

892
00:49:04,137 --> 00:49:05,068
ببورە برام.

893
00:49:05,310 --> 00:49:06,965
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

894
00:49:09,172 --> 00:49:10,137
مامەڵە.

895
00:49:25,000 --> 00:49:26,379
دەمارێکی زۆرت هەیە.

896
00:49:27,241 --> 00:49:29,965
باوکت ١٥٠ هەزار قەرزاری...
یاکوزا.

897
00:49:30,793 --> 00:49:33,758
50 بۆ موراکومی-گومی، 50 بۆ
ماسویا-کای؟

898
00:49:34,586 --> 00:49:37,172
نەک ئەوەی قەرزاریەتی
هاشیا-کای.

899
00:49:37,551 --> 00:49:39,000
هاشیا-کای پێشتر بووە
پارەی داوە

900
00:49:39,965 --> 00:49:41,344
لەلایەن هیریۆشی سانۆ.

901
00:49:41,448 --> 00:49:43,620
تەنها بەڕێوەبەری قوتابخانە. نەک ئەو...
بەرژەوەندی.

902
00:49:44,931 --> 00:49:46,275
کە ئەمە تەواو بوو؟

903
00:49:47,206 --> 00:49:49,344
باوکم و خێزانەکەم دەبن
ئازاد بکە.

904
00:49:49,758 --> 00:49:51,000
بەڵێ بێگومان.

905
00:49:52,827 --> 00:49:55,689
ئێستا، تێگەیشتووی
چی ڕوودەدات.

906
00:49:56,241 --> 00:49:57,275
بەڵێ.

907
00:49:59,551 --> 00:50:00,862
ئایا بێ ئازار دەبێت؟

908
00:50:19,724 --> 00:50:21,172
نازانن چی لێیان داوە.

909
00:50:29,310 --> 00:50:32,206
ڤانێکی شیرینی سکۆبی-دوو
تۆ خۆتت لەوێ گەیاند، مایک.

910
00:50:32,517 --> 00:50:34,413
سوپاس. من پێی دەڵێم پلان ڤان.

911
00:50:35,379 --> 00:50:37,344
- ڤانەکەی پلان.
- پلان ڤان.

912
00:50:37,448 --> 00:50:39,448
- باشە هەمووتان با تەرکیز بکەین.
- ڕاست.

913
00:50:39,758 --> 00:50:41,724
کەواتە، نمایشی شانۆ؟

914
00:50:42,379 --> 00:50:44,206
<i>کۆی گشتی پێنج</i> دەخایەنێت
<i>خولەک،</i>

915
00:50:44,310 --> 00:50:45,206
<i>24 چرکە.</i>

916
00:50:46,344 --> 00:50:47,758
<i>و پاشان سەمای تایبەت</i>

917
00:50:47,862 --> 00:50:49,344
<i>نزیکەی چوار خولەک زیاترن.</i>

918
00:50:50,379 --> 00:50:53,137
<i>کەواتە با بڵێین دە خولەک کۆی گشتی</i>
<i>کە کچەکان بە جلوبەرگەوەن.</i>

919
00:50:53,241 --> 00:50:54,310
توند بوو.

920
00:50:55,586 --> 00:50:57,689
- من-- مەبەستم شل.
- نەخێر، توند ڕاستە.

921
00:50:58,000 --> 00:50:59,551
کەواتە، پێویستە هەنگاوەکەمان بکەین

922
00:50:59,655 --> 00:51:01,310
پێش سەما تایبەتەکان.

923
00:51:01,413 --> 00:51:03,689
ڕەنگە جیس و تۆ هەرگیز
تەنانەت پەیوەندی بە نمایشی شانۆییەوە کرد.

924
00:51:03,793 --> 00:51:05,482
من و کیکۆ دەتوانین زوو خۆمان بکێشینە دەرەوە.

925
00:51:05,586 --> 00:51:07,931
سەرەتای هەفتەی ڕابردوو ڕۆیشتم
بۆ ئەوەی بچێت لەگەڵ ڕۆجەر کۆببێتەوە.

926
00:51:08,034 --> 00:51:10,103
کەس سەرنجی هیچی نەدا. زە...
کوێر تواتس.

927
00:51:10,310 --> 00:51:11,689
بەڵێ. وە ئەگەر کەسێک پرسیاری کرد،

928
00:51:11,793 --> 00:51:13,137
ئێمە تەنها دەڵێین

929
00:51:13,241 --> 00:51:14,965
ئێمە بۆ یەک هەڵنەبژێردراین
سەما بکە.

930
00:51:15,068 --> 00:51:16,482
ئەوەندە ورووژێنەرە.

931
00:51:17,241 --> 00:51:18,655
وەک، فیلمی ئاو.

932
00:51:19,068 --> 00:51:20,034
<i>جیهانی ئاو؟</i>

933
00:51:20,137 --> 00:51:21,724
گێل، ئاو نییە.

934
00:51:24,068 --> 00:51:24,965
فیلمی ئۆشن.

935
00:51:25,586 --> 00:51:26,931
مەبەستی <i>یازدەی ئۆقیانوسە.</i>

936
00:51:27,034 --> 00:51:28,724
- ئایا ئەوان لێی دەرباز بوون؟
- پێم وایە وا.

937
00:51:28,827 --> 00:51:31,275
<i>دوانزەی ئۆشن</i>م نەبینی
<i>سێزدە</i>هەرچەندە، بۆیە دڵنیا نیم.

938
00:51:31,379 --> 00:51:33,931
پێم وایە <i>سێزدە،</i>م بینیوە
بەڵام دەکرا <i>هەشت بێت.</i>

939
00:51:34,034 --> 00:51:36,206
- ئەوی لەگەڵ کچەکان.
- ئەوە زۆر ناڕاستەقینە.

940
00:51:36,310 --> 00:51:38,103
سەیرکە، ئێمە بەدەست دەهێنین
کەمێک لە دەرەوەی بنکە لێرە.

941
00:51:38,206 --> 00:51:40,172
ئەگەر ئێوە هەست بە ئامادەیی نەکەن،
دەتوانین پاڵ بنێین،

942
00:51:40,275 --> 00:51:42,724
دەزانی، بەردەوام بە لە کۆبوونەوە و...
کارکردن لەسەری.

943
00:51:42,827 --> 00:51:44,827
ئێمە تەنها یەک چانسمان هەیە
و دەبێت تەواو بێت.

944
00:51:44,931 --> 00:51:47,344
نەخێر، پێموایە پێویستە بیکەین
ئێستا.

945
00:51:47,448 --> 00:51:50,137
I mean, if we wait, if we hold
ڕەنگە ئێمە بەدواداچوون نەکەین.

946
00:51:50,241 --> 00:51:51,206
پێم وایە ئێمە ئامادەین.

947
00:51:51,310 --> 00:51:52,862
من زۆر نەخۆشم لە گێلکردن
یانە.

948
00:51:54,068 --> 00:51:56,137
- وتی با بیکەین.
- باشە.

949
00:51:56,551 --> 00:51:58,206
بڕۆ ماڵەوە، کەمێک بخەو

950
00:51:58,310 --> 00:51:59,482
و پاشان جانتاکانتان کۆبکەنەوە

951
00:51:59,586 --> 00:52:01,896
چونکە سبەی هەندێک دەست پێدەکەین
ڕاهێنانی ڕاستەقینە لە ماڵەوە.

952
00:52:02,344 --> 00:52:03,689
گێڕ و دەمانچەکانمان دەستکەوت.

953
00:52:03,793 --> 00:52:04,758
گەوادی پیرۆز.

954
00:52:04,862 --> 00:52:06,517
ئێمە بەڕاستی ئەمە دەکەین، نەخێر
ئێمە؟

955
00:52:06,724 --> 00:52:08,413
<i>کیشی کایسێی،</i>کوێرەکان!

956
00:52:09,448 --> 00:52:11,241
<i>کیشی کایسێی!</i>

957
00:52:45,551 --> 00:52:46,758
باشە خانمان.

958
00:52:46,862 --> 00:52:48,275
کات کورتە،

959
00:52:48,862 --> 00:52:51,068
بۆیە با بچینە سەر کارەکانمان.

960
00:53:06,517 --> 00:53:08,827
باشە. بەڵام ڕاستەوخۆ دوای نانخواردنی ئێوارە،
ئێمە دەگەینە کار.

961
00:53:08,931 --> 00:53:10,000
بەڵێ، دڵنیابە.

962
00:53:12,758 --> 00:53:13,931
تۆست!

963
00:53:18,275 --> 00:53:21,000
گۆی مەمکی کەرەم هەیە!

964
00:53:24,034 --> 00:53:25,137
هەموو شتێک باشە.

965
00:53:26,241 --> 00:53:28,241
ڕاستەوخۆ دوای شیرینی یان هەر شتێکی تر
ئەمەش ئەوەیە،

966
00:53:28,344 --> 00:53:29,551
ئێمە کتێبەکانمان لێدەدەین. ڕازی بوویت؟

967
00:53:30,344 --> 00:53:32,482
- ڕازی بووم!
- ڕازی بووم!

968
00:53:34,344 --> 00:53:37,068
ئەمە بەتەواوی ئەوە نییە کە مەبەستم بوو
بە لێدانی کتێبەکان.

969
00:53:37,172 --> 00:53:38,482
ئای، بەسەریدا تێپەڕێنە.

970
00:53:39,000 --> 00:53:40,068
بەڵام؟

971
00:53:40,448 --> 00:53:42,275
من کێم کە لەگەڵ خۆمدا موناقەشە بکەم
هاوبەشەکان؟

972
00:53:43,241 --> 00:53:47,310
Mike, did you ever in your
کێویترین خەونەکان

973
00:53:47,413 --> 00:53:51,793
بیر لەوە بکەرەوە کە تۆ بەدەستت دەهێنا
بەرزە لە جاکوزییەکدا کە پێنج ستریپەری تێدایە

974
00:53:51,896 --> 00:53:55,413
لە حەوشەیەکی پشتەوەی ئا
کۆشکێکی دە ملیۆن دۆلاری لە تاهۆ؟

975
00:53:56,068 --> 00:53:59,034
دڵنیابە، لە کێویترین خەونەکانمدا.

976
00:53:59,137 --> 00:54:01,655
من تەنها؟ هەرگیز بیری لەوە نەکردۆتەوە
لە ڕاستیدا ئەوە ڕووی دەدا.

977
00:54:01,758 --> 00:54:02,931
نۆرەی تۆ مایک.

978
00:54:03,551 --> 00:54:05,689
تا ئێستا سەمای لاپت کردووە،
مایک؟

979
00:54:08,206 --> 00:54:09,068
نەخێر.

980
00:55:34,379 --> 00:55:36,137
دەتوانیت دەست لێبدەیت.

981
00:55:55,655 --> 00:55:57,000
دوێنێ شەو کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟

982
00:55:57,310 --> 00:55:58,310
خۆشی ئەوەیە؟

983
00:55:59,758 --> 00:56:00,758
زۆر هەرزانە.

984
00:56:00,862 --> 00:56:02,758
تەنها؟ دادپەروەری لەگەڵ ناکات.

985
00:56:03,310 --> 00:56:05,517
سوپاس، جیس. دەزانی، بۆ...
هەموو شتێک.

986
00:56:05,724 --> 00:56:07,275
تۆ ئەو کەسەی کە من دەبێ بم
سوپاس.

987
00:56:07,931 --> 00:56:09,482
بەڕاستی سوپاسگوزارم کە کاتێک یەکترمان ناسی
ئێمەش ئەوەمان کرد.

988
00:56:09,724 --> 00:56:12,241
باش؟ ئەگەر ڕاستگۆ بین، یەکترمان بینیوە
پێشتر...

989
00:56:12,344 --> 00:56:14,137
- چی؟
- نەمدەویست هیچ بڵێم.

990
00:56:14,241 --> 00:56:15,310
مەبەستت چیە؟ کەی؟

991
00:56:16,344 --> 00:56:17,586
باشە من ئاماژەیەکت پێدەدەم.

992
00:56:18,379 --> 00:56:19,379
ئاکێلا-ب.

993
00:56:21,034 --> 00:56:22,103
کۆیۆتس.

994
00:56:23,068 --> 00:56:24,137
بەڕێوەبەری قوتابخانە وایت.

995
00:56:24,551 --> 00:56:25,965
وێست سێنتڕاڵ های؟

996
00:56:26,482 --> 00:56:28,551
مەبەستت چیە؟

997
00:56:29,379 --> 00:56:30,586
گەوادی پیرۆز.

998
00:56:34,551 --> 00:56:35,862
هیچ یادگارییەکم لە تۆ نییە.

999
00:56:36,586 --> 00:56:38,586
پێنج پۆلمان پێکەوە هەبوو.

1000
00:56:38,689 --> 00:56:39,724
خوایە گیان.

1001
00:56:40,137 --> 00:56:42,000
من زۆر بەناوبانگ نەبووم.

1002
00:56:42,482 --> 00:56:43,931
هەندێک کابرا لە هۆڵەکەدا تێدەپەڕی

1003
00:56:44,034 --> 00:56:45,482
لە ڕێگادا بۆ هاندانی هاندەران
مەشقکردن.

1004
00:56:45,586 --> 00:56:47,344
بەڵام هەمووان جێسیکایان دەناسی
کۆلینز.

1005
00:56:48,103 --> 00:56:50,034
خواوەند. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1006
00:56:50,344 --> 00:56:51,206
وەرە.

1007
00:56:51,310 --> 00:56:52,965
بۆچی شتێکت نەگوت
زووتر؟ من؟

1008
00:56:53,482 --> 00:56:55,793
من-- من هاتمە ڕیسکێ بۆ...
پلان

1009
00:56:55,896 --> 00:56:58,413
و سەرم سوڕما
کاتێک تۆم بینی لەوێ کار دەکەیت.

1010
00:57:00,172 --> 00:57:02,689
من پێشبینی دەکەم هەموو کەسێکی تر بگەڕێتەوە ماڵەوە
هەروەها سەری سوڕدەمێنێت.

1011
00:57:02,793 --> 00:57:05,034
من دەبوو شتێکی ڕاست بڵێم
دوور، بەڵام هەستێکی جۆرێک لە،

1012
00:57:05,137 --> 00:57:06,724
نازانم، ستاڵکەر، و؟

1013
00:57:07,310 --> 00:57:09,103
بیرم لەوە کردەوە ڕەنگە
تۆ نەتویست کەس بزانێت.

1014
00:57:10,482 --> 00:57:12,344
چەیرلیدەر پیر بوو
ستریپەر.

1015
00:57:12,448 --> 00:57:13,689
زۆر بەزەییدارە. دەزانم.

1016
00:57:13,793 --> 00:57:15,482
نا نا، وەرە.

1017
00:57:16,448 --> 00:57:17,379
It's just?

1018
00:57:18,448 --> 00:57:19,517
تەنها ژیانە.

1019
00:57:22,827 --> 00:57:24,172
ڕەنگە ئەمە چارەنووس بێت،

1020
00:57:25,137 --> 00:57:26,068
چارەنووس.

1021
00:57:27,103 --> 00:57:30,137
هەموو ڕێگاکان بووەتە هۆی ئەمە
سات و چانسی ئەوەی کە ئێمە بین

1022
00:57:30,827 --> 00:57:32,758
پاشا و شاژنی خۆمان
کەمێک ئاهەنگی دەرچوون.

1023
00:57:36,034 --> 00:57:37,793
- ڕۆژ بەم شێوەیە دەبێت.
- وای.

1024
00:57:38,206 --> 00:57:39,206
خواوەند.

1025
00:57:39,310 --> 00:57:40,827
شوێنێکی باشە بۆ ناشتنی تەرمێک.

1026
00:57:42,793 --> 00:57:44,655
مەسیح، زۆر زووە.

1027
00:57:46,034 --> 00:57:47,172
کاتژمێر ٢:٠٠ی پاشنیوەڕۆیە.

1028
00:57:47,862 --> 00:57:49,551
بەڵێ. باشە من تەنها ئا
بەیانی،

1029
00:57:49,965 --> 00:57:52,172
پاشنیوەڕۆ، یان زوو ئێوارە
کەس.

1030
00:58:00,827 --> 00:58:02,241
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ دەزانیت چۆن بەکاری بهێنیت
ئەوە.

1031
00:58:07,034 --> 00:58:08,172
تۆ بە دروستی گریمانەت کرد.

1032
00:58:09,655 --> 00:58:11,000
تۆ گێل بەداس.

1033
00:58:11,103 --> 00:58:12,448
باشە. لەوێ ئاسانە، هارلی
کوین.

1034
00:58:15,965 --> 00:58:17,068
بۆ من؟

1035
00:58:21,275 --> 00:58:22,965
ئەم شتە زۆر بچووکە.

1036
00:58:23,068 --> 00:58:24,551
با منیش کارمێنم هەبێت.

1037
00:58:25,275 --> 00:58:27,344
تۆ پێت وایە دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەیت،
شێلبیتا؟

1038
00:58:27,827 --> 00:58:30,068
تۆ گرەو لەسەر کەرەکەت دەکەیت کارمێنیتا.

1039
00:58:32,724 --> 00:58:34,482
قفڵ دەکرێن و بار دەکرێن
پێش دزییەکە،

1040
00:58:34,586 --> 00:58:36,137
بەڵام لێرەدا چۆن باری دەکەیت.

1041
00:58:37,103 --> 00:58:38,172
بەڕاستی ئاسانە.

1042
00:58:42,206 --> 00:58:43,482
تەنها بە دەنگی بەرز بیردەکەمەوە
لێرەدا،

1043
00:58:43,586 --> 00:58:46,413
بەڵام ڕەنگە نابێت بچینە ژوورەوە
لەگەڵ بارگاویکردنیان.

1044
00:58:46,517 --> 00:58:49,241
بەڵام بیرۆکەکە لێرەدا ئەوەیە کە هەرگیز
لە ڕاستیدا دەمانچەکان تەقێنن.

1045
00:58:49,448 --> 00:58:51,310
- باشە؟
- باشە. باش. دەنگێکی خۆشە.

1046
00:58:51,413 --> 00:58:53,241
ئەگەر بینیان ئەوەت هەڵگرتووە
کوڕە خراپەکە،

1047
00:58:53,344 --> 00:58:54,517
ئەگەرەکان زۆر باشترن.

1048
00:58:54,620 --> 00:58:56,000
کەس نایەوێت هیچیان وەربگرێت
چانسەکان.

1049
00:58:56,103 --> 00:58:58,275
ڕاست دەکات شێلبی.
تۆ لە سوپەر ترسناک دەچێت

1050
00:58:58,379 --> 00:58:59,482
گرتنی ئەو شتە.

1051
00:59:00,482 --> 00:59:03,448
ئێستا، من ئەڵمانی کەری خراپم
دایکە گێل.

1052
00:59:03,689 --> 00:59:04,689
هەنگاری.

1053
00:59:04,793 --> 00:59:05,793
هەمان شتە گەوادەکان.

1054
00:59:06,448 --> 00:59:07,931
تەقەیەک بکە شێل.

1055
00:59:12,586 --> 00:59:13,793
نەخێر ناتوانم بیکەم.

1056
00:59:14,379 --> 00:59:15,310
سەیرکردن.

1057
00:59:16,620 --> 00:59:17,827
تەنها هەوڵبدە.

1058
00:59:18,275 --> 00:59:20,448
چی؟ ئازاری نابێت.
ڕاستە مایک؟

1059
00:59:20,689 --> 00:59:22,551
- نەخێر.
- نەخێر ئەوە نییە.

1060
00:59:22,758 --> 00:59:24,000
من نامەوێت تەقە لە دارێک بکەم.

1061
00:59:25,413 --> 00:59:26,448
دیسان وەرە.

1062
00:59:27,793 --> 00:59:30,344
دارەکان زیندوون، هەناسە دەدەن
بوونەوەرەکان.

1063
00:59:30,586 --> 00:59:31,551
ڕاستییەکی خۆش،

1064
00:59:31,655 --> 00:59:33,793
ئایا دەزانی دارێک لە...
ئەمازۆن

1065
00:59:33,896 --> 00:59:35,137
کە ڕەگ و ڕیشەی دەگاتە سەرووی دوو
میل؟

1066
00:59:36,103 --> 00:59:37,931
ئەمە چییە، گێل <i>ئاڤاتار؟</i>

1067
00:59:39,068 --> 00:59:40,241
ڕەنگە پێویستم بە دەمانچە نەبێت.

1068
00:59:40,344 --> 00:59:42,413
باشە تەقە لە دارەکان مەکە.
باشە؟

1069
00:59:42,517 --> 00:59:45,344
بەڵام با لانیکەم بەدەست بهێنین
ئاسوودەیە لە گرتنیان و جوڵەکردنیان، باشە؟

1070
00:59:45,448 --> 00:59:46,448
باشە.

1071
00:59:50,172 --> 00:59:51,172
ئامادە. باشە؟

1072
00:59:51,827 --> 00:59:54,068
- تا ڕادەیەک گەورەیە.
- تەنها بیگۆڕە. بەڵێ.

1073
00:59:58,172 --> 00:59:59,448
ئۆی، تۆ زۆر،

1074
00:59:59,551 --> 01:00:00,827
ئایا ئەمە سێکسی دەردەکەوێت

1075
01:00:00,931 --> 01:00:01,793
لە تەنیشت مەمکەکانمەوە؟

1076
01:00:05,724 --> 01:00:06,793
چی ڕوویدا؟

1077
01:00:08,034 --> 01:00:09,310
تۆ تەقە لە مایک دەکەیت.

1078
01:00:09,896 --> 01:00:10,965
دڵنیای؟

1079
01:00:11,413 --> 01:00:12,517
نەخێر.

1080
01:00:13,482 --> 01:00:15,517
خوایە گیان. گێلی پیرۆز.

1081
01:00:15,620 --> 01:00:16,965
مەبەستم ئەوە نەبوو، تەنها؟

1082
01:00:17,068 --> 01:00:19,448
من بە واتایەکی ڕەسەن تەنها کەوتمە خوارەوە،
ڕاستە؟ و پاشان، بووم،

1083
01:00:19,551 --> 01:00:20,862
تەنانەت چەقۆکەم نەکێشا.

1084
01:00:20,965 --> 01:00:22,344
ئارام بگرن. شێلبی. تەنها ئارام بە
دابەزین.

1085
01:00:22,586 --> 01:00:23,620
هێی،

1086
01:00:23,724 --> 01:00:24,793
دەتوانی گوێم لێ بگرێت؟

1087
01:00:27,862 --> 01:00:28,862
ئەو کچە چی گوت؟

1088
01:00:30,965 --> 01:00:32,620
پرسیاری کرد کە ئایا بڕیارە دەمرێت؟

1089
01:00:33,379 --> 01:00:35,551
دەبوو بورجەکەی بخوێنێتەوە
پێش ئەوەی بێینە سەرەوە بۆ ئێرە.

1090
01:00:40,344 --> 01:00:42,482
<i>کۆیۆتس</i>

1091
01:00:43,137 --> 01:00:46,965
<i>- بڕۆ، ئێوە کۆیۆتە بەهێزەکان</i>
<i>- بڕۆ، ئێوە کۆیۆتە بەهێزەکان</i>

1092
01:00:47,310 --> 01:00:48,896
<i>- ڕاکردن، ڕاکردن</i>
<i>- ڕاکردن، ڕاکردن</i>

1093
01:00:49,724 --> 01:00:51,448
<i>- وە ئەو یارییە ببە</i>
<i>- وە ئەو یارییە ببە</i>

1094
01:00:52,206 --> 01:00:55,655
<i>- بۆ باش، کۆن وێست سێنتڕاڵ</i>
<i>بەرز -بۆ باشی، ڕۆژئاوای کۆن</i> <i>بەرزی ناوەندی</i>

1095
01:00:55,965 --> 01:00:57,000
بەڵێ.

1096
01:00:57,482 --> 01:00:59,379
لە پۆلدا دەتبینم جیس.

1097
01:00:59,620 --> 01:01:01,965
مایک، لەگەڵم بمێنەرەوە. هێی سەیرکە
لەسەر من.

1098
01:01:02,448 --> 01:01:03,689
پێویستمان بە ئێوەیە. لەسەر ئێمە مەمرن.

1099
01:01:05,482 --> 01:01:07,827
تەنها پشوویەک بدە. باشە.

1100
01:01:22,310 --> 01:01:23,793
گۆرانی چیت دەگوت؟

1101
01:01:26,000 --> 01:01:27,689
شەڕی ئامادەییمان بوو
گۆرانی.

1102
01:01:30,034 --> 01:01:31,655
لەگەڵ...
ئەو؟

1103
01:01:32,034 --> 01:01:33,689
تەنانەت بیرم نەدەهاتەوە.

1104
01:01:34,827 --> 01:01:36,172
ئێستا، هەرگیز لەبیری ناکەم.

1105
01:01:37,379 --> 01:01:39,206
ئەوە هەندێک گەوادی نامۆیە.

1106
01:01:39,724 --> 01:01:40,793
ئێمە چی دەکەین؟

1107
01:01:41,965 --> 01:01:44,172
باشە دەتوانین تەنها لێرە بوەستین
بە درێژایی ڕۆژ و هیچ مەکە.

1108
01:01:44,655 --> 01:01:46,068
ئایا تەنها لێرە بەجێی بهێڵین؟

1109
01:01:46,620 --> 01:01:47,655
نەخێر،

1110
01:01:47,758 --> 01:01:50,034
من تەنها جێی ناهێڵم
لێرە دەرەوە بەم شێوەیە.

1111
01:01:50,379 --> 01:01:52,724
ڕەنگە تەنها بچین بڵێین
پۆلیس،

1112
01:01:52,827 --> 01:01:53,862
مەبەستم ئەوەیە؟

1113
01:01:54,137 --> 01:01:55,620
ڕووداوێکی تەواو نامۆ بوو.

1114
01:01:55,827 --> 01:01:57,034
بیرۆکەیەکی باشە. بەڵێ.

1115
01:01:57,137 --> 01:01:59,275
دەچین ئەوە بە پۆلیس دەڵێین
بە هەڵە تەقەت لە پیاوێک کرد

1116
01:01:59,379 --> 01:02:01,931
لە کاتێکدا ئێمە پلانمان دانابوو بۆ دزیکردن
یانێک، چەکدار.

1117
01:02:05,103 --> 01:02:06,965
من-- ناتوانم بچمە زیندان.

1118
01:02:07,310 --> 01:02:08,482
باشە. باش؟

1119
01:02:09,000 --> 01:02:12,620
ناتوانین تەنها جێی بهێڵین
لێرە بۆ ئەوەی لە ناوەڕاستی گێلکردن لە هیچ شوێنێکدا بڕووخێت، کەواتە؟

1120
01:02:13,103 --> 01:02:15,068
پێم وایە تەنها دەبێ بنێژین
ئەو.

1121
01:02:15,689 --> 01:02:17,344
- باشە؟
- بەڵێ.

1122
01:02:17,448 --> 01:02:18,793
- ڕازی بوویت؟
- ڕازی بووم.

1123
01:02:22,172 --> 01:02:24,275
<i>ئەگەر تۆ لەوێ سەرەوەیت و سەیری دەکەیت</i>
<i>هەموو ئەمانە، مایک،</i>

1124
01:02:24,862 --> 01:02:26,655
خۆشحاڵم کە یەکترمان دۆزیەوە
دیسانەوە.

1125
01:02:27,758 --> 01:02:29,517
ببورە بیری...
ئاهەنگی دەرچوون.

1126
01:02:31,379 --> 01:02:32,379
وەک وتت؟

1127
01:02:33,379 --> 01:02:34,724
تەنها ژیانە، من پێشبینی دەکەم.

1128
01:02:36,241 --> 01:02:37,241
وە منیشم؟

1129
01:02:38,068 --> 01:02:39,379
ڕاستەقینە ببورە

1130
01:02:40,241 --> 01:02:41,689
بۆ ئەوەی تەقەت لێکردیت، مایک.

1131
01:02:43,103 --> 01:02:45,034
هەرچەندە، سوێند دەخۆم

1132
01:02:45,137 --> 01:02:47,172
ئەمەش پەیوەندی بە ترانزێتێکەوە هەبوو
لە ماڵی هەشتەمدا

1133
01:02:47,275 --> 01:02:49,689
کاتێک زوحەل لەگەڵ...
ڤینۆس لەناو گرێکانی مانگدا

1134
01:02:49,793 --> 01:02:51,275
و هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە،

1135
01:02:52,034 --> 01:02:54,310
یان ئەو خوێناوییە، گەمژەیە،
دەمانچەی لەکارکەوتوو.

1136
01:02:54,896 --> 01:02:56,862
کە تۆ پێت دام، مایک،
کەواتە؟

1137
01:02:57,482 --> 01:02:58,896
<i>ڤایا کۆن دیۆس.</i>

1138
01:02:59,689 --> 01:03:02,137
ئەوەش لە <i>Point Break?</i>ەوە بوو

1139
01:03:04,103 --> 01:03:05,137
بەڵام تۆ ئەوەت دەزانی.

1140
01:03:05,344 --> 01:03:06,448
ئامین.

1141
01:03:16,482 --> 01:03:19,689
وە پێم وابوو ئەمە بەڕاستی
ئەوە. تۆ دەزانیت؟

1142
01:03:20,206 --> 01:03:23,034
وەک ڕێگەیەکی ڕاستەقینە
بۆ ئەوەی ژیانمان بۆ هەمیشە بگۆڕین.

1143
01:03:23,551 --> 01:03:24,758
پێویستم بە پارەکە بوو.

1144
01:03:26,241 --> 01:03:27,724
ئێستا نازانم چی دەکەم.

1145
01:03:28,724 --> 01:03:30,344
بگەڕێوە سەر کارەکەت، من پێشبینی دەکەم.

1146
01:03:30,965 --> 01:03:32,310
گەڕانەوە بۆ وردکردن.

1147
01:03:34,068 --> 01:03:36,344
لانی کەم ئێوە هەتبووە
شتێک کە بگەڕێینەوە بۆی.

1148
01:03:36,931 --> 01:03:38,034
من گێل بووم.

1149
01:03:38,137 --> 01:03:40,379
نەخێر ناتوانم بگەڕێمەوە بۆ یانەکە
ئێستا.

1150
01:03:40,827 --> 01:03:43,344
پێشتر ژیانێکی تەواو نوێم هەبوو
پلانی بۆ دانراوە.

1151
01:03:45,620 --> 01:03:47,103
کێ دەڵێت دەبێت؟

1152
01:03:48,068 --> 01:03:49,068
مەبەستت چیە؟

1153
01:03:51,172 --> 01:03:53,586
بۆ ناتوانین بچینە پێشەوە
بەو شتەی کە پلانمان بۆ دانابوو؟

1154
01:03:55,655 --> 01:03:57,241
وە چۆن ئەوە بکەین؟

1155
01:03:57,793 --> 01:03:59,586
چونکە هەموومان دەزانین چی بکەین.

1156
01:04:00,724 --> 01:04:02,551
وە جێسیکا دەتوانێت هی مایک وەربگرێت
بەشێک.

1157
01:04:02,758 --> 01:04:04,241
پاڵتۆکان لە...
یانە.

1158
01:04:04,344 --> 01:04:05,689
کەس بیرم ناکات

1159
01:04:05,793 --> 01:04:06,965
چونکە من تەنانەت لەوێش نیم.

1160
01:04:07,241 --> 01:04:10,172
چاوەڕوان بن، ئایا بەڕاستی بیردەکەیتەوە
هێشتا دەتوانین ئەمە بکێشین؟

1161
01:04:12,931 --> 01:04:14,206
پێم وایە دەبێت.

1162
01:04:14,931 --> 01:04:17,068
مایک مردووە، و ئەگەر ڕوو بکەینەوە
ئێستا گەڕاینەوە،

1163
01:04:17,275 --> 01:04:18,551
لەخۆڕا مرد.

1164
01:04:19,448 --> 01:04:20,827
من نەمتوانی ئەوە گەدەی بکەمەوە.

1165
01:04:23,241 --> 01:04:24,517
<i>کیشی کایسێی.</i>

1166
01:04:33,448 --> 01:04:35,000
<i>- کیشی کایسێی.</i>
<i>- کیشی کایسێی.</i>

1167
01:05:02,137 --> 01:05:03,172
بەیب.

1168
01:05:03,482 --> 01:05:04,551
ئێستا نا، منداڵەکەم.

1169
01:06:55,172 --> 01:06:56,275
گەواد.

1170
01:06:58,206 --> 01:07:00,310
نەک ئەم دەمانچە خوێناوییە بە هەمان شێوە.

1171
01:07:03,655 --> 01:07:05,310
- گرێبەستەکە کوژاوەتەوە.
- ناتوانێت کوژاوە بێت.

1172
01:07:05,413 --> 01:07:06,758
گرێبەستەکە کوژاوەتەوە.

1173
01:07:08,000 --> 01:07:09,655
پێویستە دزییەکە هەڵبوەشێنیتەوە.

1174
01:07:09,758 --> 01:07:11,793
Yakuza will not be pleased.

1175
01:07:14,862 --> 01:07:16,000
تەکسی.

1176
01:07:24,344 --> 01:07:25,413
نەفرەت لە نینا.

1177
01:07:31,896 --> 01:07:34,206
تۆ دەتەوێت ڕاست لەسەر بیگ سوایپ بکەیت
کوڕ بیلی، منداڵەکەم؟

1178
01:07:35,793 --> 01:07:37,379
خوایە گیان.

1179
01:07:47,931 --> 01:07:49,068
ڕاست لە کاتی خۆیدا.

1180
01:07:53,379 --> 01:07:55,620
دڵم لە خۆمەوە لێدەدات
سنگ.

1181
01:07:57,551 --> 01:07:59,620
ئێمە دەبێت فێنک بمێنینەوە.

1182
01:07:59,724 --> 01:08:00,689
ڕازی بووم.

1183
01:08:01,000 --> 01:08:01,827
چی؟

1184
01:08:04,068 --> 01:08:05,137
فێنک بمێنەرەوە خوشکەکەم.

1185
01:08:23,275 --> 01:08:24,586
جینی لەناو شووشەیەکدا،

1186
01:08:25,000 --> 01:08:27,034
لە نمایشی Eyes Wide Shut.

1187
01:08:32,344 --> 01:08:33,655
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

1188
01:08:35,137 --> 01:08:36,275
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

1189
01:08:38,379 --> 01:08:40,586
ئەمە کۆنترین شتە کە تا ئێستا کردوتە
بووە،

1190
01:08:41,482 --> 01:08:43,275
و هەرگیز بەم گەنجە نابیت
دیسانەوە.

1191
01:09:07,724 --> 01:09:09,000
ئێمە لە یەک خولەکدا بەردەوام دەبین.

1192
01:09:16,689 --> 01:09:18,862
<i>باشە، ئێوە گەوادەکانی کۆڕن.</i>

1193
01:09:20,482 --> 01:09:23,827
<i>کوبریک خۆی ناوی لێنا</i>
<i>سەرسوڕهێنەر.</i>

1194
01:09:24,689 --> 01:09:26,103
<i>وازی لێ بێنە بۆ ڕیسکی</i>

1195
01:09:26,310 --> 01:09:28,413
<i>ئیکستراڤاگانزای تایبەت.</i>

1196
01:09:28,517 --> 01:09:31,517
<i>چاوەکان بە فراوانی داخراون.</i>

1197
01:10:03,724 --> 01:10:04,862
بەڵێ.

1198
01:10:07,275 --> 01:10:09,310
سڵاو سڵاو خانمان.

1199
01:10:09,413 --> 01:10:11,482
Y'all ئامادەن بۆ کەمێک گەورە
ساندویچی سێکسی کوڕ بیلی؟

1200
01:10:12,827 --> 01:10:14,310
یۆ. یۆ. ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

1201
01:10:15,275 --> 01:10:16,241
وەرە.

1202
01:10:17,482 --> 01:10:18,551
چی؟

1203
01:10:21,758 --> 01:10:24,482
"ئەمە گاڵتە نییە."
- ئێمە نامانەوێت ئازارت بدەین،

1204
01:10:24,586 --> 01:10:26,206
بەڵام یاری پاڵەوانەکە بکە و تۆش دەیکەیت
بمرن."

1205
01:10:28,206 --> 01:10:29,413
کەواتە، چی، دووفەر نییە؟

1206
01:11:00,241 --> 01:11:01,310
کارمێن، هەمووی باشە؟

1207
01:11:01,689 --> 01:11:04,068
بەڵێ. کیکۆ و شێلبی
خەریکی بەستنەوەی بیگ بۆی بیلی.

1208
01:11:04,448 --> 01:11:05,379
بیانکا؟

1209
01:11:11,655 --> 01:11:13,241
لێرە چی دەکەیت؟
نمایشی گێلکردن بەردەوامە.

1210
01:11:15,137 --> 01:11:16,586
تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

1211
01:11:22,758 --> 01:11:23,793
ئێمە باشین؟

1212
01:11:24,137 --> 01:11:25,413
ئەو نەچێتە هیچ شوێنێک.

1213
01:11:29,344 --> 01:11:31,034
ئێمە بەڕاستی بە گێلییەوە دەیکەین
ئەمە.

1214
01:11:31,137 --> 01:11:32,931
بەڵێ. هەمووی ڕوودەدات منداڵەکەم.

1215
01:11:35,586 --> 01:11:37,034
تۆ کێی بە گێل؟

1216
01:11:42,344 --> 01:11:44,172
لە فۆڵسۆم پێیان وتم کە هەیە
سەیفێک،

1217
01:11:44,275 --> 01:11:45,965
سەیفێکی گەورە و فراوانی ئەرزی

1218
01:11:46,068 --> 01:11:47,448
<i>ڕاست لە ژێر کورسییەکەی کارل.</i>

1219
01:11:50,586 --> 01:11:51,724
کوا زەویەکە سەلامەتە؟

1220
01:11:51,827 --> 01:11:53,620
سەلامەتە لەسەر ئەرز؟ چ قاتێکی مەسخەرە
سەلامەتە؟

1221
01:11:53,724 --> 01:11:55,103
سەیفەکەی ئەرزەکە لەگەڵ پارەکەدا.

1222
01:11:55,379 --> 01:11:57,551
ئەو پارەیەی لە پیپەرمیلەوە هاتووە
و ئێلدۆرادۆ،

1223
01:11:57,655 --> 01:12:00,206
دوکانی مەی، دەرمانەکە
خانوو. دوورگەکانی کوک!

1224
01:12:00,310 --> 01:12:01,551
زەنگێک لێبدە، کەر؟

1225
01:12:01,655 --> 01:12:02,896
کوک، چی؟

1226
01:12:03,000 --> 01:12:05,103
من هیچ ئیشارەتێکی مەسخەرەم نییە
باسی چی دەکەیت.

1227
01:12:05,310 --> 01:12:06,310
جانتا گەورە و ڕەشەکە.

1228
01:12:06,413 --> 01:12:07,724
پیاوە گەورەکە بە جانتای ڕەشەوە

1229
01:12:07,827 --> 01:12:09,551
هەموو سێیەم شەممەی...
مانگ.

1230
01:12:09,931 --> 01:12:11,000
مەبەستت هارڤییە؟

1231
01:12:11,724 --> 01:12:13,862
ئەو پزیشکی جومگەکانمە، ئەی داماو
ژنە ژنە.

1232
01:12:15,965 --> 01:12:17,724
کوڕم پێویستم بە ڕێکخستنە؟

1233
01:12:17,827 --> 01:12:19,137
با بە گێلییەوە بڕۆین.

1234
01:12:22,275 --> 01:12:23,517
چی بە گاڵتە؟

1235
01:12:25,172 --> 01:12:27,448
جیس، تۆ بە گێلییەوە مردوویت!

1236
01:12:30,896 --> 01:12:33,551
There's gotta be a floor safe.
کوا سەیفەکە؟

1237
01:12:33,655 --> 01:12:35,413
ملیۆنان کەس لە پیپەرمیلەوە

1238
01:12:35,517 --> 01:12:37,413
و ئەو ئێلدۆرادۆیەی کە تۆ دایدەنێیت
لە فڕۆکەیەکدا.

1239
01:12:37,517 --> 01:12:39,689
فڕۆکەیەکی تایبەت بۆ کووک
دوورگەکان!

1240
01:12:39,793 --> 01:12:40,896
لە کوێیە؟

1241
01:12:41,413 --> 01:12:44,172
گوێم لێ بگرە ئەی بێهیوا
پارچەیەک لە گوێدرێژ.

1242
01:12:44,758 --> 01:12:46,517
دەزانی چەندە گێل
ناشرینتر

1243
01:12:46,620 --> 01:12:47,896
ئەمەش وا دەکات سەیر بکەیت؟

1244
01:12:48,689 --> 01:12:49,758
سەیفێکی دیواری هەیە

1245
01:12:49,862 --> 01:12:51,551
لە ئۆفیسی بیگ بۆی بیلی.

1246
01:12:51,655 --> 01:12:52,655
لە شەوێکی خۆشدا،

1247
01:12:52,758 --> 01:12:54,551
نزیکەی ٣٠ گراند دەگرێت.

1248
01:12:55,172 --> 01:12:56,655
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت جیس؟

1249
01:12:56,758 --> 01:12:58,758
تۆ پارچەیەکی بێهیوا لە هیچ.

1250
01:12:58,862 --> 01:13:00,068
سی گراند.

1251
01:13:01,241 --> 01:13:02,827
وتی ڕاست لێرەدایە.

1252
01:13:03,758 --> 01:13:05,034
بۆچی دەڵێت لێرەیە؟

1253
01:13:11,586 --> 01:13:12,896
هەندێک دۆڕاو

1254
01:13:13,310 --> 01:13:17,172
هەندێک کیسی گەمژانەی کۆکردەوە
لە قسەی بێمانای شێتانە

1255
01:13:17,275 --> 01:13:19,000
ڕەنگە بە هیوای ئەوەی کە لایت بێت.

1256
01:13:19,103 --> 01:13:20,172
دڵنیام تۆش دەتکرد.

1257
01:13:20,413 --> 01:13:23,379
وە ئێوەی گەمژە گێلەکان
کڕیویەتی.

1258
01:13:29,068 --> 01:13:29,965
گەواد.

1259
01:13:30,068 --> 01:13:31,034
دەبێت لێرە بێت.

1260
01:13:31,724 --> 01:13:33,000
وتی لێرەدایە.

1261
01:13:38,379 --> 01:13:39,517
ئەو کچە چی گوت؟

1262
01:13:40,655 --> 01:13:41,827
ئێمە گێل بووین.

1263
01:13:48,206 --> 01:13:49,758
ئاماژەی بەوەشکردووە، گرێبەستەکە کۆتایی هاتووە.

1264
01:13:50,068 --> 01:13:52,689
متمانەی پێی مەکە. دەتەوێت بیبینیت
بۆ خۆم.

1265
01:14:03,655 --> 01:14:05,310
ئاماژەی بەوەشکردووە، گرێبەستەکە کۆتایی هاتووە.

1266
01:14:06,137 --> 01:14:08,310
متمانەم بەو ژنە ژنە نییە.

1267
01:14:13,413 --> 01:14:15,206
هەمووی قسەی بێمانا بوو، جیس.

1268
01:14:15,482 --> 01:14:17,379
تەنها عاشقی تۆ بوو.

1269
01:14:17,586 --> 01:14:20,000
هەندێک دۆڕاوی ترسناک لە بەرزەوە
قوتابخانە.

1270
01:14:20,793 --> 01:14:21,724
نەخێر.

1271
01:14:22,241 --> 01:14:23,551
نەخێر، سوودی چی دەبێت؟

1272
01:14:23,655 --> 01:14:25,965
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟ ئەو
ئەو کارەی نەدەکرد.

1273
01:14:27,103 --> 01:14:29,655
شێت. شێت. ئەو شێتە.

1274
01:14:29,758 --> 01:14:31,379
بەڵێ. ئەو وەهمێکی گێلە،
باشە؟

1275
01:14:31,482 --> 01:14:33,448
تەنانەت لەو کەرەش خراپتر،
بیگ بۆی بیلی.

1276
01:14:33,551 --> 01:14:35,241
با گێلەکە لێرە دەربهێنین.

1277
01:14:35,931 --> 01:14:36,827
چاوەڕوان بە.

1278
01:14:38,758 --> 01:14:40,310
دەزانم مایک بە...
ڕاستی.

1279
01:14:40,413 --> 01:14:41,275
من دەزانم.

1280
01:14:42,482 --> 01:14:43,827
دەبێت بچین جیس.

1281
01:14:48,965 --> 01:14:51,206
<i>پێویستە کەسێک ئەوە وەربگرێت</i>
<i>چەقۆکێشان.</i>

1282
01:14:51,310 --> 01:14:53,241
بەڵێ، بەڵام ئەو کاتە کۆتاییمان پێدەهات
لەگەڵ بیگ بۆی بیلی.

1283
01:14:53,344 --> 01:14:55,620
وە ئەگەر ڕاستگۆ بم لەگەڵت،
نازانم کام چەقۆ خراپترە.

1284
01:14:57,793 --> 01:14:59,655
هێشتا بە گێلییەوە سێکسی دەردەکەوێت،
جێس.

1285
01:14:59,758 --> 01:15:00,724
<i>گێلی بکە.</i>

1286
01:15:01,034 --> 01:15:02,931
تەنها دەبوو گەدە
قسەیەکی وەهمیی تر

1287
01:15:03,034 --> 01:15:03,965
لە بیگ بۆی بیلیەوە.

1288
01:15:04,793 --> 01:15:06,482
ئەو بەرازێکی شێتە.

1289
01:15:08,275 --> 01:15:09,896
<i>ئێس ئون سێردۆ لۆکۆ!</i>

1290
01:15:26,206 --> 01:15:28,965
<i>من تەنها بۆ O.G.</i> دەڵێم
<i>پێشتر دێرین وەک خۆت،</i>

1291
01:15:29,068 --> 01:15:30,517
<i>تۆ هێشتا وەک گوێدرێژ گەرمیت.</i>

1292
01:15:30,896 --> 01:15:32,034
<i>ئەوە دەستخۆشییە.</i>

1293
01:15:32,517 --> 01:15:33,655
<i>دەبێت بەو شێوەیە وەریبگرم.</i>

1294
01:15:33,758 --> 01:15:35,413
ئەگەر مامی تۆ خاوەنی ئەمە نەبوو
جومگە

1295
01:15:35,517 --> 01:15:37,931
و تۆی بە دامەزراو هێشتەوە
لە هەندێک هەستی دڵتەزێنی بەزەیی،

1296
01:15:38,034 --> 01:15:40,344
خودا دەزانێت ڕێگای ئازاد چییە
ژێر پاسێک کە لە ژێرەوە دەژیت.

1297
01:15:40,758 --> 01:15:43,241
ناشرین، زۆر ناشرین. بەڵام؟

1298
01:15:43,827 --> 01:15:45,827
من پارچەیەکی سەرەکیم
لە ئۆپەراسیۆنە فراوانەکەی مامم.

1299
01:15:46,103 --> 01:15:47,448
من جوڵاو و لەرزۆکم، منداڵەکەم!

1300
01:15:47,551 --> 01:15:50,000
وە تۆ پەشیمان دەبیتەوە
گێلکردنم کاتێک دەرفەتت هەبوو.

1301
01:15:50,827 --> 01:15:52,310
ئێستا، تۆ سکچوونت لێکردووم.

1302
01:15:56,655 --> 01:15:57,655
هێی کچ.

1303
01:15:57,758 --> 01:15:59,379
دواکەوتوویت.
کارل لە پێناو تۆدا لە گەشتێکدا بوو.

1304
01:15:59,482 --> 01:16:00,482
گێلی بکە.

1305
01:16:00,586 --> 01:16:02,551
تەنها دەبوو گەدە
قسەیەکی وەهمیی تر

1306
01:16:02,655 --> 01:16:03,655
لە بیگ بۆی بیلیەوە.

1307
01:16:03,758 --> 01:16:05,551
<i>ئەم جاک ئۆفە ترش-پسکەیە،</i>

1308
01:16:05,655 --> 01:16:08,379
کە پیاوەکەم پێی دەگوت، ئارەقاوی
بەراز.

1309
01:16:34,758 --> 01:16:36,862
چی دەبوو ئەگەر مایک بە هەڵە هەبوایە
چونکە بە هەڵە تێگەیشتوون؟

1310
01:16:37,103 --> 01:16:38,034
کێ؟

1311
01:16:38,137 --> 01:16:39,172
هاوژنەکانی.

1312
01:16:39,517 --> 01:16:41,000
نازناوێک چ جۆرە
بەرازی ئارەقاوی؟

1313
01:16:41,103 --> 01:16:42,241
ئەوە چییە؟

1314
01:16:42,655 --> 01:16:44,000
چی ئەگەر بیلی بێت؟

1315
01:16:44,103 --> 01:16:45,724
- چی؟
- ئەوە هیچ مانایەکی نییە.

1316
01:16:45,827 --> 01:16:47,655
دەزانین ئەو کابرا گەورەیە نەبوو
لەگەڵ سمێڵ.

1317
01:16:47,758 --> 01:16:48,827
ئێمە ئەوە بە دڵنیاییەوە دەزانین.

1318
01:16:48,931 --> 01:16:51,310
بەڵام؟ ئەم نێردییە هەبوو
کابرایەکی ڕوخسار.

1319
01:16:53,793 --> 01:16:56,000
گەواد. بەڵێ، بە جانتای پشتەوە،
ڕاست؟

1320
01:16:56,344 --> 01:16:58,137
ئەو کەرەکەیە لەگەڵ کاشەکەدا.

1321
01:16:58,241 --> 01:17:00,034
هەر بۆیە زۆر دروست دەکات
گەشتەکان لێرە.

1322
01:17:00,137 --> 01:17:01,206
هەرگیز سەمای دەست نەکەوت.

1323
01:17:01,310 --> 01:17:02,448
هەرگیز سەیری بەرنامەکەی نەکردووە.

1324
01:17:02,551 --> 01:17:04,068
چونکە ئەو لەوێ نەبوو بۆ...
نیشان بدە.

1325
01:17:04,172 --> 01:17:05,517
ئەو لەوێ بوو بۆ بینینی بیلی.

1326
01:17:05,620 --> 01:17:07,724
هەمیشە تەنها وامدەزانی ئەو فرۆشتووە
ئەو مادەی هۆشبەر.

1327
01:17:08,379 --> 01:17:10,310
ئەو سەیفە لە بیگ بۆی بیلیدایە
ژوور.

1328
01:17:10,724 --> 01:17:11,827
من دەزانم.

1329
01:17:12,034 --> 01:17:13,655
ئەو بەرازە مەسخەرە ئارەقاوییەکەیە.

1330
01:17:14,034 --> 01:17:15,068
ببوورە. ئەو چی؟

1331
01:17:19,724 --> 01:17:20,965
عیسا.

1332
01:17:35,034 --> 01:17:36,000
خوایە گیان.

1333
01:17:40,172 --> 01:17:41,310
چۆن زانیت؟

1334
01:17:41,413 --> 01:17:42,310
کێ پێی وتوویت؟

1335
01:17:43,586 --> 01:17:44,448
هاوڕێیەکی دێرین.

1336
01:17:46,620 --> 01:17:47,551
جێسیکا.

1337
01:17:47,758 --> 01:17:50,413
بیلی بۆی گەورە، AKA ئارەقاوی
بەراز.

1338
01:17:50,758 --> 01:17:52,413
چی؟ کێ وای وت؟

1339
01:17:52,896 --> 01:17:54,896
گوێ مەدێ. پێکەوەبوونەکە.

1340
01:17:55,000 --> 01:17:56,689
- ئێستا.
- گێل تۆ.

1341
01:17:56,793 --> 01:17:58,103
ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەم گەوادییە.

1342
01:18:00,413 --> 01:18:01,448
گێل!

1343
01:18:02,862 --> 01:18:04,275
تۆ کۆیلەی گێل!

1344
01:18:04,379 --> 01:18:05,620
تۆ مردوویت.

1345
01:18:05,724 --> 01:18:06,655
هەمووتان مردوون.

1346
01:18:06,758 --> 01:18:08,103
یەکەمیان لە گەدەتدایە،

1347
01:18:08,206 --> 01:18:09,724
ئەوی داهاتوو لە قوڕگتدایە،

1348
01:18:10,000 --> 01:18:11,793
و دواهەمینیان لە...
سەرت.

1349
01:18:13,034 --> 01:18:14,000
پێکەوەبوونەکە.

1350
01:18:15,379 --> 01:18:17,655
حەڤدە، ٣٤، ٤٥، ١١.

1351
01:18:29,689 --> 01:18:31,068
دەزانم مایک درۆی نەدەکرد.

1352
01:18:31,655 --> 01:18:33,137
خوایە گیان. تۆ ئەوەت کرد جیس.

1353
01:18:35,448 --> 01:18:36,689
با بچین کچان.

1354
01:18:36,793 --> 01:18:38,068
پارە. پارە.

1355
01:18:38,172 --> 01:18:39,827
با بچین. با دەستی بەسەردا بگرین.

1356
01:18:39,931 --> 01:18:41,344
باوەڕ ناکەم.

1357
01:18:41,586 --> 01:18:43,827
- واو!
- پارەی کاشی زیاترم بۆ تێپەڕێنە.

1358
01:18:43,931 --> 01:18:45,206
باشە. نەخێر!

1359
01:18:47,172 --> 01:18:48,172
باشە.

1360
01:18:50,103 --> 01:18:52,689
زیاترم پێ بدە. زیاترم پێ بدە.

1361
01:18:52,793 --> 01:18:54,862
جانتاکان. لە ژووری جلگۆڕین.
وەرە.

1362
01:18:54,965 --> 01:18:56,103
تۆ گرەو دەکەیت، <i>chica.</i>

1363
01:18:56,206 --> 01:18:57,793
- بەڵێ. ڕاست لەگەڵ تۆ.
- با کەر بجوڵێنین.

1364
01:18:57,896 --> 01:18:59,448
کیکۆ، کارمێن، شێلبی.

1365
01:18:59,551 --> 01:19:00,896
ئەو دەنگانە دەناسم.

1366
01:19:01,000 --> 01:19:02,310
تۆ لەم شتە ڕزگارت نابێت.

1367
01:19:02,724 --> 01:19:04,862
هیچ کام لە ئێوە نایکەن.
مامی من ڕاوت دەکات.

1368
01:19:12,172 --> 01:19:13,068
گەواد.

1369
01:19:15,758 --> 01:19:17,482
تۆ تاکە کەسیت کە دەزانیت
ئێمە کێین.

1370
01:19:17,586 --> 01:19:18,517
گێل.

1371
01:19:18,620 --> 01:19:19,586
تەنها تۆ.

1372
01:19:19,689 --> 01:19:21,172
باشە. باشە. گوێ بگرە، گوێ بگرە،

1373
01:19:21,275 --> 01:19:22,413
هەمووی وەردەگرمەوە.

1374
01:19:22,517 --> 01:19:24,206
ڕقم لە مامی گێلەکەمە. باشە؟

1375
01:19:24,310 --> 01:19:25,827
یەک وشەش ناڵێم. سوێند دەخۆم.

1376
01:19:25,931 --> 01:19:26,862
دەمانچە!

1377
01:19:30,620 --> 01:19:31,758
مەسیح.

1378
01:19:31,862 --> 01:19:33,517
تۆ یەک ئەڵمانی سارد و فێنکیت
ژنە ژنە.

1379
01:19:34,448 --> 01:19:35,551
<i>دانکە.</i>

1380
01:19:35,655 --> 01:19:37,689
کچان با دەمانچەکان بشارینەوە
لە ئۆفیسی کارل.

1381
01:19:37,793 --> 01:19:39,068
- وەرە.
- بیرۆکەیەکی باشە.

1382
01:19:39,275 --> 01:19:40,482
بەڵێ، ڕاست لەگەڵ تۆ.

1383
01:19:55,517 --> 01:19:57,413
وەستان. تۆ چیت بە گاڵتە
لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟

1384
01:19:58,862 --> 01:20:00,137
لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە.

1385
01:20:00,655 --> 01:20:01,655
گێل!

1386
01:20:01,965 --> 01:20:03,413
لە کۆلێژەکە دەرچوو. ئێستا.

1387
01:20:13,000 --> 01:20:14,000
گەواد.

1388
01:20:15,827 --> 01:20:16,827
گەواد.

1389
01:20:33,310 --> 01:20:34,586
قحبەی گێل!

1390
01:20:50,620 --> 01:20:52,103
ئێستا. ئێستا.

1391
01:20:52,931 --> 01:20:54,655
بڕۆ. بڕۆ. بیجوڵێنە. بیجوڵێنە.

1392
01:21:48,551 --> 01:21:50,379
چی؟ کچێک دەبێت بۆنی بکات
باشە.

1393
01:21:53,310 --> 01:21:54,344
گەواد.

1394
01:22:48,793 --> 01:22:49,862
پۆلیسی ڕینۆ!

1395
01:22:54,275 --> 01:22:55,275
سڵاو!

1396
01:22:55,379 --> 01:22:56,482
- تکایە دەتوانم بچم؟
- بڕۆ.

1397
01:23:30,655 --> 01:23:32,137
ئایا بەڕاستی ئەوە تەنها ڕوویدا؟

1398
01:23:33,448 --> 01:23:35,344
بەڕاستی تەنها ڕوویدا، هەموو
ڕاستە.

1399
01:23:35,620 --> 01:23:37,586
ئایا بەڕاستی ئێمە دەوڵەمەندی گێلین؟

1400
01:23:37,896 --> 01:23:39,655
ئێمە بەڕاستی دەوڵەمەندی گێلین، هەموو
ڕاستە.

1401
01:23:42,586 --> 01:23:46,689
پێم وایە ئەمە سەرەتایەکە
لە هاوڕێیەتییەکی جوان.

1402
01:23:47,862 --> 01:23:49,034
<i>کازابلانکا.</i>

1403
01:23:49,137 --> 01:23:50,724
ئەوە خۆشەویستترینی دایکمە
فیلم.

1404
01:23:51,620 --> 01:23:53,103
نەخێر، من دروستم کردووە.

1405
01:23:53,517 --> 01:23:54,793
لە <i>Clueless.</i> ەوە هاتووە

1406
01:23:55,655 --> 01:23:56,827
نەخێر.

1407
01:23:57,172 --> 01:23:58,241
بەدواداچوونی <i>Top Gun</i>ە.

1408
01:23:58,862 --> 01:24:00,172
لە بەدواداچوونی <i>Top Gun</i>ەوەیە.

1409
01:24:00,413 --> 01:24:02,448
تەنها هێڵێکی بەڕاستی باشە.
باشە؟

1410
01:24:02,551 --> 01:24:04,034
وە من زۆر لەبارەی تۆوە نازانم،

1411
01:24:04,137 --> 01:24:06,241
بەڵام دەمتوانی خوێناوییەک بەکاربهێنم
پشوو.

1412
01:24:07,241 --> 01:24:08,586
دەنگی مەدرید چۆنە؟

1413
01:24:09,482 --> 01:24:10,724
سویسرا.

1414
01:24:12,379 --> 01:24:13,517
بالی.

1415
01:24:14,517 --> 01:24:15,655
پیرۆ.

1416
01:24:15,862 --> 01:24:17,689
چۆنە یەک دوو مانگ لە...
هەریەکەیان؟

1417
01:24:17,793 --> 01:24:19,000
بەڵێ، بەیب.

1418
01:24:23,206 --> 01:24:24,551
<i>ڕەنگە باوەڕم بە کارما نەبێت،</i>

1419
01:24:24,655 --> 01:24:27,103
بەڵام من باوەڕم وایە شتەکان ڕوودەدەن
بە هۆکارێکەوە، جێسیکا.

1420
01:24:27,206 --> 01:24:29,896
ئەگەر بتوانم ڕێگەیەکی پاک بدۆزمەوە
بۆ ڕفاندنی هەویرەکە،

1421
01:24:30,103 --> 01:24:31,517
لەسەدا ٢٠ ڕادەستی دەکەم

1422
01:24:31,620 --> 01:24:32,896
بۆ خێزانی کوڕان لە...
مەمفیس.

1423
01:24:33,275 --> 01:24:34,310
گەواد.

1424
01:24:34,413 --> 01:24:36,655
ئەمڕۆ کۆنترینە کە تا ئێستا کردوتە
بووە،

1425
01:24:36,758 --> 01:24:38,482
<i>و هەرگیز بەم گەنجە نابیت</i>
<i>دیسانەوە.</i>

1426
01:24:39,931 --> 01:24:42,068
تەنها پێویستە وەستانێکی خێرا لە
مەمفیس.

1427
01:24:46,413 --> 01:24:47,724
<i>کیشی کایسێی!</i>

1428
01:24:48,655 --> 01:24:51,000
<i>- کیشی کایسێی!</i>
<i>- کیشی کایسێی!</i>




